Słownik uniwersalny włosko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Hanna Cieśla)
                        f data f
~i dane
~a di nascita data urodzenia
 ~i personali dane osobiste
 ~i tecnici parametry, dane techniczne
Otwarty słownik włosko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        data
Słownik częstych błędów
Data to rzeczownik w liczbie mnogiej, który oznacza dane, np. The computer data are very promising - let's check the market (Dane komputerowe są bardzo obiecujące - sprawdźmy ten rynek). Wyraz date jako rzeczownik oznacza datę lub randkę, np. Today's date is May 23 (Dzisiejsza data to dwudziesty trzeci maja), a jako czasownik chodzić na randki