-а m (потребление) zużycie; (затрата) wydatek, koszt; ~ водy ~zużycie wody домaшние ~ы wydatki domowe

rozchód, wydatek

m wydatek; koszt
административные расходы koszty administracyjne
аквизиционные расходы koszty akwizycji
дисбурсментские расходы wydatki przedrejsowe
дополнительные расходы в результате забастовок dodatkowe wydatki powstałe w przypadku strajku
дорожные расходы koszty podróży
капитальные расходы nakłady inwestycyjne
командировочные расходы koszty delegacji służbowych
косвенные расходы koszty pośrednie
особые расходы koszty szczególne
переменные расходы koszty zmienne
постоянные расходы koszty stałe
специальные расходы koszty szczególne
управленческие расходы koszty zarządu
чрезвычайные расходы wydatki nadzwyczajne
эксплуатационные расходы koszty eksploatacyjne
юридические расходы koszty obsługi prawnej
расходы на страхование koszty ubezpieczenia
расходы на транспортировку koszty przewozu
расходы на урегулирование претензий koszty wypłaty roszczeń
расходы надзора koszty nadzoru
расходы по взысканию убытков с третьих лиц koszty regresu od osób trzecich
расходы по защите своих прав koszty ochrony prawnej
расходы по ликвидации убытков koszty likwidacji szkód
расходы по монтажу и демонтажу koszty montażu i demontażu
расходы по обслуживанию koszty obsługi
расходы по перегону судна koszty przeholowania statku
расходы по предотвращению, уменьшению и определению убытков wydatki na zapobieżenie szkodzie, zmniejszenie jej rozmiaru i określenie wysokości strat
расходы по предупреждению гибели груза и по взысканию убытков с третьих лиц koszty poniesione przez ubezpieczyciela dla zapobieżenia uszkodzenia ładunku i dochodzenia odszkodowania od stron trzecich
расходы по процедурам урегулирования претензий koszty rozpatrywania roszczeń ubezpieczeniowych
расходы по расчистке места аварии koszty uprzątnięcia pozostałości po szkodzie
расходы по рекламе wydatki na reklamę
расходы по ремонту koszty remontu
расходы по спасанию koszty akcji ratowniczej
расходы по факторингу koszty faktoringu
расходы страховой компании wydatki firmy ubezpieczeniowej
расходы страховщика wydatki ubezpieczyciela
нести расходы ponosić koszty
покрывать расходы zwracać koszty
сокращать расходы zmniejszać wydatki
списывать расходы wliczać w koszty
учитывать расходы księgować wydatki

rozchód

wydatek