á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin

f orzeł m
przen ser un ~ być przebiegłym jak lis

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

f
1.
orn. orzeł m
orlica f
~ blanca ścierwnik m (biały)
~ barbuda orłosęp m (brodaty)
~ bastarda orzeł włochaty
~ cabdal orzeł przedni, zys m
~ culebrera krótkoszpon gadożer
~ hembra orlica f
~ imperial orzeł cesarski
~ perdiguera jastrząb kuropatwiarz
~ pescadora rybołów m
~ ratera myszołów m
przen. mirada de ~ orle spojrzenie
orli wzrok
Ch. andar a palos con el ~ borykać się z przeciwnościami
2.
orzeł m (znak w heraldyce, emblematyce)
~ agrifada gryf m
~ bicéfala orzeł dwugłowy
~ explayada orzeł z rozpostartymi skrzydłami
~ pasmada orzeł ze złożonymi skrzydłami
3.
hist. złota moneta z czasów Karola V
4.
złota moneta meksykańska
5.
złota moneta dziesięciodolarowa USA
6.
przen. orzeł m (o kim)
fenomen m
geniusz m
7.
przen. zuch, bohater, as m
8.
przen. spryciarz m
ser un ~ a) być fenomenem (o kim) b) być niezwykle sprytnym
9.
icht. orleń m
10.
astr. Águila Orzeł m (gwiazdozbiór) 1
1.
gw. kieszonkowiec m 1
2.
Ch. oszust, kanciarz m 1
3.
Ch. latawiec m (papierowy)

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

f z o o l. orzeł m

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

orzeł