m
1. kot m
kocur m
~ montés żbik m
~ de algalia cybet m
~ de Angora kot angorski
przen. aquí hay ~ encerrado w tym coś jest
w tym coś się kryje
to nieczysta sprawa
buscar (le) tres pies al ~ szukać dziury w całym
como ~s y perros jak pies z kotem
correr como ~ por brasas pędzić na złamanie karku
dar ~ por liebre oszukać, okpić
el ~ escaldado del agua fría huye kto się na gorącym sparzył, ten na zimne dmucha
lavarse a lo ~ myć się jak kot, wytrzeć twarz zwilżonym ręcznikiem
llevarse el ~ al agua wyjść zwycięsko (z czego), dokazać sztuki
no hubo más que cuatro ~s prawie nikogo nie było
2. przen. sakiewka, kiesa f, woreczek m
pieniądze w sakiewce
przen. ata el ~ dusigrosz, sknera, kutwa m
3. klamra, zwora f
4. lewar m, dźwignia f
5. pułapka na myszy
6. przen. pot. złodziejaszek m
złodziej kieszonkowy
7. przen. pot. spryciarz m, szczwany lis
8. przen. pot. rodowity mieszkaniec Madrytu
9. Arg. szybki taniec ludowy
10. Arg. taniec gauczów z Buenos Aires 1
1. Ch. naczynie ogrzewcze 1
2. M. służący m 1
3. Arg. błąd m, pomyłka f 1
4. M. napiwek m
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna