Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vt
1. zgi-ąć/nać, ugi-ąć/nać, pochyl-ić/ać, z/garbić
2. przygni-eść/atać, przytł-oczyć/aczać, przycis-nąć/kać (ku ziemi)
3. gnieść, ugniatać, uciskać, uwierać, ciążyć
4. obciąż-yć/ać (brzemieniem)
przeciąż-yć/ać, zawal-ić/ać (pracą)
5. wyczerp-ać/ywać, wycieńcz-yć/ać
6. przen. przygniatać, przytłaczać
7. gnębić, dręczyć, udręczać, trapić, męczyć, przygnębi-ć/ać
8. poniż-yć/ać, ukorzyć
9. pogrąż-yć/ać [2] ~se vr ugi-ąć/nać się, zgi-ąć/nać się, pochyl-ić/ać się, z/garbić się
Słownik hiszpańsko-polski HaraldG
fig uciskać, przygniatać, gnębić
przytłaczać, przeciążać
~se uginać się (pod con, de, por)
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
v t przytłaczać, przygniatać, przygnębiać