á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj
1.
wyprzedzający
wysuwający się do przodu
przodujący
era un establecimiento ~o en sus trabajos był to zakład przodujący w swoich pracach
2.
wczesny, wcześniejszy, przedwczesny
cosecha ~a wczesne żniwa
frutas ~as wczesne owoce
trigo ~o wcześnie dojrzała pszenica
niño muy ~o nad wiek rozwinięte dziecko
3.
zaawansowany
un libro de texto para los ~os podręcznik dla zaawansowanych
4.
rozwinięty
es la región la más ~a en viticultura to region najbardziej rozwinięty w uprawie winorośli
5.
przestarz. świetny, doskonały
6.
przestarz. zuchwały
bezczelny [2] adv
1.
wyprzedzając, wyprzedzająco, z wyprzedzeniem
llevar algo ~o mieć co w zaawansowanym stanie, wyprzedzać z czym czas wśród innych, mieć przewagę
llevamos bastante ~os los trabajos de restructuración del sistema económico mamy dość zaawansowane prace nad restrukturyzacją systemu gospodarczego
2.
przyśpieszony, śpieszący się
mi reloj está ~o mój zegarek się śpieszy
3.
zawczasu, z góry
awansem przestarz.
pagar por ~o płacić (zaliczkę) z góry [3] m
1.
hist. gubernator prowincji pogranicznej (w koloniach)
2.
hist. marszałek m
~o de la corte marszałek dworu królewskiego
3.
hist. naczelny sędzia trybunału (królestwa, prowincji)
4.
hist. głównodowodzący, dowódca m
~o de mar admirał floty morskiej

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

wyprzedzający
zaawansowany, przodujący
przedwczesny
pagar por ~ płacić z góry
ir ~ spieszyć się

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

a d j zaawansowany
rozwinięty
pagar por ~ płacić z góry

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

margrabia