(f.) licence







































~ adhezyjna - (f.) licence de plein droit~ cesjonariusz - (m.) cessionnairede licence~ charakter - (f.) nature de la licence~ cofnięcie - (m.) retrait de licence~ czasowa - (f.) licence temporaire~ czas trwania - (m.) durée de licence~ częściowa - (f.) licence partielle~ dobrowolna - (f.) licence volontaire~ domniemana - (f.) licence présup-posée/présomptive, (f.) licence probable~ eksportowa - (f.) licenced’exportation~ gotowość udzielenia - (m.) offre delicence~ importowa - (f.) licenced’importation~ jednostkowa - (f.) licence unique~ korzystać z - bénéficier d’une licence~ korzystający z - bénéficiaire d’unelicence~ krzyżowa - (f.) licence réciproque~ licencjodawca - (m.) donneur delicence~ łączna - (f.) licence globale~ na know-how - (f.) licence desavoir-faire~ na sprzedaż - (f.) licence de vente~ na używanie - (f.) licence d’usage~ na wytwarzanie - (f.) licencede fabrication~ na wzór użytkowy - (f.) licencede modèle d’utilité~ negatywna - (f.) licence négative~ niedobrowolna - (f.) licencenon volontaire~ nieodpłatna - (f.) licence gratuite~ niepełna - (f.) licence incomplète~ niewyłączna - (f.) licencenon exclusive~ odstąpienie - (f.) cession de licence~ odwołanie - (f.) révocation de licence~ ograniczona - (f.) licence limitative/restreinte~ osobista - (f.) licence personnelle~ otwarta - (f.) licence ouverte~ patentowa - (f.) licence de brevet/d’exploitation~ pełna - (f.) licence totale~ pilota - (m.) brevet de pilote~ płatna - (f.) licence payable/payante~ posiadacz najbardziej uprzywilejowanej - (m.) détenteur de la licencela plus privilégiée~ potwierdzenie gotowości udzielenia - (f.) confirmation de l’offre delicence~ pozytywna - (f.) licence positive~ prawo z - (m.) droit de licence~ przemysłowa - (f.) licenceindustrielle~ przymusowa - (f.) licenceobligatoire~ przywozowa - (m.) permisd’importation~ przyznać - accorder une licence~ przyznanie - (m.) octroi de licence~ samodzielna - (f.) licence unique~ stawka opłaty - (m.) tarif/ (m.) prixd’une licence~ ubiegający się o - (m.) demandeurde licence~ udzielenie - (f.) délivrance d’unelicence~ udzielić - – accorder/attribuer unelicence~ umowna - (f.) licence contractuelle~ wyłączna - (m.) contrat delicence exclusif/d’exclusivité~ z mocy prawa - (m.) contratde licencede plein droit~ uprawniony z - (m.) ayant droitde licence~ ustawowa - (f.) licence légale~ ustna - (f.) licence verbale~ wniosek o - (f.) demande de licence~ wspólna - (f.) licence commune~ wyłączna - (f.) licence exclusive, (f.) concession d’une licence unique~ wypowiedzenie licencji - (f.) dénonciation de licence~ wzajemne - (f.) licences réciproques~ za gotówkę - (f.) licence au comptant~ znaku towarowego - (f.) licencede marque~ z prawa ochronnego - (f.) licencedu droit de protection~ zwykła - (f.) licence non-exclusive/simple