(Adjective) nieatrakcyjny, nieciekawy, nieinteresujący; mało atrakcyjny, mało interesujący;
adj nieatrakcyjny
nieciekawy
nieatrakcyjny, nieciekawy
nieciekawy
nieładny
nieprzyjemny
mało interesujący
mało pociągający
brzydki
NIEPONĘTNY
NIEPOCIĄGAJĄCY
NIEEFEKTOWNY
NIEPOWABNY
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
That is why we must make the mechanism so unattractive that no leader or country is voluntarily tempted to resort to it.
Dlatego też musimy uczynić ten mechanizm tak nieatrakcyjnym, aby żaden przywódca, ani państwo, nie chciało dobrowolnie się do niego uciekać.
Decisive steps must also be taken to remove a series of obstacles that currently make this mode of transport unattractive.
Należy również poczynić zdecydowane kroki mające na celu usunięcie całego wachlarza przeszkód, które obecnie odzierają ten środek transportu z atrakcyjności.
When I talk to researchers across Europe, I hear about unattractive working conditions and career prospects, an often precarious status and short-term contracts.
Kiedy rozmawiam z naukowcami z całej Europy słyszę o nieatrakcyjnych warunkach pracy i perspektywach rozwoju zawodowego, a często także o niepewnych i krótkoterminowych umowach.
They never become unattractive to somebody.
"I have unattractive feet, unruly hair and oversized calves, but I push this body to its absolute limit and it has never let me down.
Bella (Kristen Stewart) is still deeply in love with dreamboat vampire Edward Cullen, played by Robert Pattinson, who has unattractive sideburns, beige contact lenses and increasingly quiffy hair, like some sort of diffident, undead Elvis.
Other personal traits employers found unappealing included bad dress sense (56%), inappropriate sense of humour (47%), or workers who were simply considered to be unattractive (41%).
How could anyone be so happy with such unattractive children?
Jak ktoś może być tak szczęśliwy z tak brzydkimi dziećmi.
The report points out that sports at school is unattractive.
W sprawozdaniu stwierdzono, że sport w szkole jest nieatrakcyjny.
Due to low pay, such work is unattractive to young people.
Z powodu niskich płac praca taka jest dla ludzi młodych nieatrakcyjna.
I know this probably means nothing to you, but it's really unattractive.
Wiem, że to prawdopodobnie nic dla ciebie nie znaczy, ale to jest naprawdę nieatrakcyjne.
So you're saying a man can be friends with a woman he finds unattractive.
A więc mężczyzna może przyjaźnić się z kobietą, która go nie pociąga.
See, she knows how much drinks cost because she's what they call unattractive.
Widzisz, ona wie ile kosztują drinki, bo jest, jak to mówią nieatrakcyjna.
That I was bad in bed, not bright enough, or physically unattractive.
Że byłam zła w łóżku, za mało mądra czy fizycznie nieatrakcyjna.
Are you sure he didn't leave you for being unattractive?
Jesteś pewna, że nie zostawił cię dlatego, że jesteś nieatrakcyjna?
She's not as unattractive as I told you she was.
Ona nie jest taka brzydka, jak ci mówiłem.
If you fat and unattractive, money certainly will help.
Jeśli tłuszcz i nieatrakcyjne, pieniądze na pewno pomoże .
Deborah now tells me that the hair in my ears is unattractive.
Deborah mówi mi że włosy w moich uszach nie wyglądają dobrze.
As a result, these areas have become increasingly unattractive and their deterioration has accelerated.
W związku z tym stają się one coraz mniej atrakcyjne, a ich zapaść się pogłębia.
I don't want to die looking ugly and unattractive.
Nie chcę umierać brzydka i nieatrakcyjna.
Does his voice always have that unattractive nasal tone?
Czy jego głos nie ma brzydkiego nosowego tonu?
I mean, did you think she was unattractive?
Myślisz, że ona była nieatrakcyjna?
I didn't sleep with you because you were unattractive.
Nie przespałem się z tobą, bo byłaś nieatrakcyjna.
She's probably very unattractive and bitter about it.
Prawdopodobnie jest bardzo nieatrakcyjna i dlatego zgorzkniała.
Unattractive women do it all the time.
Nieatrakcyjne kobiety robią to stale.
Jane, honey, are you trying to look unattractive ?
Jane, kochanie, starasz się wyglądać nieatrakcyjnie?
If, exceptionally, others still manage to get into parliament, they are ideally given the most unattractive place possible, as individuals with restricted rights.
Jeśli, w wyjątkowych sytuacjach, inni mimo wszystko zdołają przebić się do parlamentu, najlepiej dać im najmniej atrakcyjne miejsce z możliwych, jako osobom o ograniczonych prawach.
And their politics are not entirely unattractive.
A ich zasady nie są do końca nieatrakcyjne.
Well, you're too fat and that's equally unattractive.
No cóż, ty jesteś za gruby i jednakowo jest to nieatrakcyjne.
You find me unattractive despite my wealth.
Tobie nie podobam się mimo mojego bogactwa.
Do you like looking so unattractive, Joyce?
Lubisz wyglądać tak nieatrakcyjnie, Joyce?
There's an unattractive nude man playing the cello.
Jakiś nagi oblech gra na wiolonczeli.
You're a vaguely amusing and not unattractive guy, but I'm not even remotely interested.
Jesteś nawet zabawnym i dość atrakcyjnym facetem, ...ale nie jestem ani trochę zainteresowana.
As aggressively unattractive outside as you are inside.
Tak nieatrakcyjny, jakim jesteś w środku.
The low financial status of some occupations makes them unattractive so that men generally avoid them and women take them.
Niski status finansowy niektórych zajęć sprawia, że stają się one nieatrakcyjne dla mężczyzn, którzy ich unikają, zaś kobiety je podejmują.
We need to make this kind of speculation unattractive and bring long-term investment strategies to the fore once and for all.
Musimy sprawić, by tego rodzaju spekulacja stała się nieatrakcyjna, i wysunąć na pierwszy plan długoterminowe strategie inwestycyjne.
And this unattractive lady is my ex-husband.
A ta nieatrakcyjna to mój były mąż.
Couldn't you work with someone unattractive?
Nie możesz pracować z kimś mniej atrakcyjnym?
I need someone experienced and preferably unattractive.
Szukam kogoś doświadczonego i nieatrakcyjnego.
A little garish, but not altogether unattractive.
Całkiem krzykliwe, ale w sumie mało atrakcyjne.
I see him as curiously unattractive.
Widzę go jako zupełnie nieatrakcyjnego.
He seemed unattractive. He lacked intelligence and imagination.
Wydawał się brzydki, brakowało mu wyobraźni i intelektu.
Wow So how did that shy and unattractive guy snatch away Geum-soon?
Jak taki nieśmiały i nieciekawy facet mógł poderwać Geum-soon?
Piety is a very unattractive quality.
Miłość jest bardzo nieatrakcyjna własnością.
Decisive steps must also be taken to remove a series of obstacles that currently make this mode of transport unattractive.
Należy również poczynić zdecydowane kroki mające na celu usunięcie całego wachlarza przeszkód, które obecnie odzierają ten środek transportu z atrakcyjności.
That is why we must make the mechanism so unattractive that no leader or country is voluntarily tempted to resort to it.
Dlatego też musimy uczynić ten mechanizm tak nieatrakcyjnym, aby żaden przywódca, ani państwo, nie chciało dobrowolnie się do niego uciekać.
Handsome, frightened man marries unattractive, desperate woman.
Przystojny, przerażony mężczyzna poślubi zdesperowaną brzydulę.
Being a spineless jellyfish is almost as unattractive as being a little brownnoser.
Bycie oślizłą meduzą... ...jest prawie tak samo nieatrakcyjne, jak małym lizusem.
And you're not unattractive.
I nie jesteś nieatrakcyjny.
Black, emotional hole, unattractive me!
Czarna, emocjonalna dziura, nieatrakcyjna jak ja!
You're hairy and unattractive.
Jesteś włochaty i nieatrakcyjny.
Your sarcasm is unattractive.
Twój sarkazm jest nieatrakcyjne.
Rage, brother -- very unattractive.
Furia, bracie- bardzo nieatrakcyjna.
I'm old and fat and unattractive and I'm gonna die alone.
Jestem stara, gruba i nieatrakcyjna. I umrę samotna.
I mean, she's not unattractive, but...
Tylko ja uważam, że nie jest ekstra.
When I talk to researchers across Europe, I hear about unattractive working conditions and career prospects, an often precarious status and short-term contracts.
Kiedy rozmawiam z naukowcami z całej Europy słyszę o nieatrakcyjnych warunkach pracy i perspektywach rozwoju zawodowego, a często także o niepewnych i krótkoterminowych umowach.