Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (
Dostęp do miejsca kierowcy oraz drzwi i okien kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (

statmt.org

Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
Zobaczmy gekony w ruchu na filmie, a potem pokażę wam parę scen z robotami.

TED

Steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (vote)
Układ kierowniczy kołowych ciągników rolniczych i leśnych (wesja ujednolicona) (głosowanie)

statmt.org

We do unfortunately have race conflicts and there is no equity at all for seed and tractors.
Niestety mamy konflikty rasowe i nie ma żadnej równości w odniesieniu do nasion i ciągników.

statmt.org

Rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors (vote)
Lusterka wsteczne kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (wersja skodyfikowana) (głosowanie)

statmt.org

I'll never forget you sitting in the back of that tractor.
Nigdy nie zapomnę jak siedziałeś na tym traktorze z szoferem.

One day a tractor came and tore it all down.
Pewnego dnia przyjechał buldożer i zrównał go z ziemią.

Let's just get a tractor and dig it up, man.
Weźmy traktor i w końcu to wykopmy.

Neighbors to find you in the ditch next to the tractor.
Sąsiedzi cię znaleźli w rowie obok ciągnika.

She's in the tractor and wants to go to Gazni.
Jest na traktorze i chce się dostać do Gazni.

This may be a part of the lost tractor.
To może być część traktora który zaginął.

I could use a tractor beam to adjust its heading.
Mógłbym użyć wiązki ściągającej i skorygować kurs.

So how can we save the next person that drives a tractor with mismatched equipment?
W jaki zatem sposób mamy ocalić kolejną osobę, która obsługiwać będzie ciągnik z niewłaściwie dobranym wyposażeniem?

Esther's just pretending to like you so that you'll buy her daddy a new tractor.
Esther udaje tylko, że jej się podobasz, żebyś mógł kupić jej tatusiowi nowy traktor.

Childs, go see if he got to the tractor.
Childs, sprawdź czy dorwał się do spychacza.

Tractor and his aggresors have an edge of these games This is their playground.
Tractor i jego agresorzy latają na krawędzi skał to jest ich plac zabaw

The tractor beam is coupled to the main reactor in seven locations.
Wiązka jest podłączona do głównego reaktora w 7 punktach.

Long-term tractor leases can put pressure on a relationship.
Długoterminowe raty za traktor mogą wywrzeć presję na związku.

When you got on the tractor, did you know that Danny would discover.
Kiedy strzeliłaś, wiedziałaś, że to kwestia czasu zanim Danny się dowie.

What's going on down there with that tractor?
O co chodzi z tym traktorem?

Just leave the tractor here in front, okay?
Zostawię tutaj traktor, dobrze?

Mommy, Trevor won't let me go on his tractor.
Mamo, Trevor mi nie daje traktora.

Trish, does that tractor out in the yard work?
Trish, czy ten traktor na podwórku działa?

The number plate comes from a tractor in Osterdala.
Tabliczka z numerem pochodzi z ciągnika w Osterdala.

The leap from plough to hi-tech tractor is not at all an appropriate one.
Przeskok od pługa do najnowocześniejszego traktora nie jest wcale podejściem właściwym.

Yes, it's strong as an ox and smart as a tractor.
Ona jest silna jak byk i zgrabna jak traktor.

He's trying to fix that old broken-down tractor again.
Wyszedł. Znów próbuje naprawić ten zepsuty stary traktor. Musimy porozmawiać.

You may turn off your tractor beam, Captain.
Może wyłączyć pan wiązkę kapitanie.

I've heard that tractor sales are growing steadily.
Słyszałem, że sprzedaż traktorów kuleje.

Get in the tractor and help me.
Wsiadaj do traktora i mi pomóż.

Can we use the runabout's tractor beam to haul this thing into orbit?
Możemy użyć promienia holowniczego promu do wyciągnięcia tego czegoś na orbitę?

Yes, she's strong like bull and smart like tractor.
Ona jest silna jak byk i zgrabna jak traktor.

Big old expensive tractor stuck in the mud.
Wielki, drogi traktor stojący w błocie.

No, not like you're driving a tractor, slowly.
Ostrożniej, nie jedziesz traktorem. Powoli.

There is an old tractor in the field..
W polu stoi stary traktor...

Great, that's useful! is he gonnaenter himself in a tractor pull?
Wspaniale, a co on będzie brał udział w przeciąganiu traktorów?

We got this tractor from some Dutch humanitarians.
Ten traktor dostaliśmy od holen- derskiej organizacji humanitarnej.

Increasing power to warp field and tractor beam.
Zwiększam natężenie pola i wiązki sprowadzającej.

Wow! lt´s just like driving a tractor.
Wow! To tak jakbym prowadził traktor.

I had to stop that tractor.
Musiałem zatrzymać ten traktor.

It's like this guy's driving a tractor.
Ten człowiek jedzie tak, jakby jechał traktorem.

You drove his tractor into the ditch.
Wepchnąłeś jego ciągnik do rowu.

And I pulled into the light like a tractor beam and merged into it.
I zostałam wciągnięta w światło jak w jakiś wał napędowy i połączona z nim.

I said I can drive a tractor.
Mówiłam że umiem prowadzić ciągnik.

I could not get the tractor.
Nie mógłbym dostać traktora.

Prepare to lock the tractor beam onto the Millennium Falcon.
Przygotować wiązkę przyciągającą wycelowaną w Sokoła Millennium.

My father with the new tractor.
To mój ojciec koło nowego traktora.

So you can't drive a tractor?
Więc nie możesz prowadzić traktora?

But without it, the tractor won't stop leaking,
Ale bez niego, traktor nie przestałby przeciekać.

Well child, that tractor surely will.
Cóż, traktor zabije go na pewno.

He goes through the tractor factory.
Idzie przez fabrykę traktorów.

I bought a tractor -- then it broke.
Kupiłem ciągnik, ale się popsuł.

Football Fridays, tractor pulls, cow tipping, all of it.
Futbol w piątek, wyścigi na traktorach, rodeo z krowami.

His tractor stalled on this crossing, What?
Jego traktor zgasł na tym skrzyżowaniu.