Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

amicable, conciliatory, compromissary
polubowne porozumienie: amicable (friendly) agreementpolubowne załatwienie: settlementpolubowne załatwienie roszczenia friendly settlement of a claimpolubowne załatwienie sprawy: amicable adjustment, amicable arrangement, amicable settlementorzeczenie polubowne: arbitration decisionpostępowanie polubowne: arbitration, arbitration proceduresąd polubowny: court of conciliation, arbitration court, court of arbitration, chamber of arbitration, referee's courtsądowy układ polubowny: arrangement after receiving ordersędzia polubowny: arbitrator, arbiter, umpireukład polubowny: amicable compositionwyrok polubowny: arbitrament, arbitration award, arbitration decisionzałatwiać sprawę polubownie: to arrange a matter amicably, to settle a cause out of court

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

conciliatory, arbitrational
sąd ~ arbitration court
sędzia ~ arbitrator

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj amicable; arbitrational

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj conciliatory
amicable
sąd polubowny - arbitration
rozwiązanie polubowne - amicable solution

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

peaceful, amicable, conciliatory, friendly~ arbiter - arbitrator, conciliator~ porozumienie - amicable agreement~ rozstrzygnięcie - amicable settlement~ sąd - court of conciliation~ załatwienie sporu - amicable adjustment of a dispute~ załatwienie sprawy - friendly settlement of the matter~ zapis na sąd polubowny - arbitration covenant

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj. amicable postępowanie ~e arbitration, conciliation sąd ~y arbitration court sędzia ~y arbitrator układ ~y amicable arangement, amicable settlement wyrok sądu ~ego arbitration decision

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

AMICABLE

ARBITRAL

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

friendly, conciliatory, amicable

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

arbitrational