Wordnet polsko-angielski

(a subdued emotional quality underlying an utterance
implicit meaning)
undertone, undercurrent

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

implied meaning, overtone, tincture
z ~tem (uwaga, dowcip) barbed (remark, joke)

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C concealed/implied meaning; subtext

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m overtone, undertone

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m spin

Nowoczesny słownik polsko-angielski

arrière-pensée

undercurrent

underflow

subtext

overtone