(zob.) czytać

vt perf to read (for a certain time)

vt to read (a little)

to impute, to consider~ coś komuś za zbrodnię - to impute a crime to sb., to consider sth. to be a crime~ komuś winę - to blame sb., to impute the fault to sb.~ najem za zawarty na czas nieokreślony - to deem the lease of premises for an indeterminate period of time~ nie móc poczytać komuś winy z powodu wieku lub stanu - not to be able to impute the blame to sb. because of the latter’s age or condition~ umowę za niezawartą - to deem/to consider a contract not concluded~ umowę za zawartą - to deem a contract concluded~ za nieprzerwane - to deem uninterrupted~ za zastrzeżony na rzecz dłużnika - to deem reserved for the debtor~ że strony ustaliły - to deem that the parties have decided~ że wydanie zostało dokonane, gdy sprzedawca powierzył rzecz przewoźnikowi - to deem that the delivery took place when the seller entrusted the thing with the carrier