Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate.
I mimo to odrzucił pomysł, że ubarwienie ludzkiej skóry jest związane z klimatem.

TED

So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.
Więc życzmy mu wszyscy świetnego zdrowia i świadomości jego własnej pigmentacji skóry.

TED

Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
Jasnoskórzy ludzie wyewoluowali nie tylko raz, nie dwa, ale prawdopodobnie trzy razy.

TED

Red cabbage's fresh, raw crunch is a great addition to salads (see today's recipe), though I quite understand that some of you may have been put off by its appearance in mediocre coleslaws dressed in gloopy, cheap mayonnaise, its pigment seeping into the dressing to create a rather unappealing mess.

www.guardian.co.uk

Note: Total lack of pigment in the skin, hair and eyes.
Całkowity zanik pigmentu w skórze, włosach i oczach.

Both we like the color blue, a pigment that once was precious.
Obaj lubimy niebieski kolor, barwnik, który był kiedyś dość cenny.

I was born with a pigment defect just around here.
Urodziłem się z defektem pigmentu skóry, o tu wokół.

We inject color pigment under the top layer of the eye.
Wstrzykujemy kolorowy pigment pod wierzchnią powłokę oka.

No loss of pigment since yesterday and vital signs are steady.
Brak utraty pigmentu od wczoraj, stabilne oznaki życiowe.

The car's blue flame was caused by the pigment in Gilmore 171.
Niebieski płomień samochodu został wywołany przez pigment z Gilmore 171.

I might be able to isolate it based on the pigment...
Być może uda mi się wyizolować go w oparciu o pigment...

There were no traces of pigment in her nostrils or her throat.
Nie znaleźliśmy pigmentuw jej nozdrzach, ani w gardle.

Iridessa and Rosetta will mix light crystals with flower pigment.
Iskierka i Różyczka mieszają świetlne kryształki z kwiatowym pigmentem.

No, it looks like a pigment mutation.
Nie, to wyglada jak mutacja barwnika skóry.

Because it doesn't have any pigment.
Ponieważ nie ma pigmentu.

See how bright the pigment is?
Widzisz jak jasny jest pigment?

This one just has no pigment.
Po prostu nie mam w nim pigmentu.

A layer of varnish separates the inscription from the pigment that covers it,
Warstwa lakieru rozdziela inskrypcję od pigmentu, który ją przykrywa,

Pigment as it is ...
Pigment jako to jest ...

I am thinking, for example, of extra-virgin olive oil, wine and fruit and, in particular, Sicilian blood oranges, unique in the world for their pigment that is rich in antioxidants.
Mam na myśli np. oliwę z oliwek z pierwszego tłoczenia ekstra, wino i owoce, a w szczególności sycylijskie czerwone pomarańcze, jedyne na świecie pod względem zawartości pigmentu bogatego w przeciwutleniacze.

There are 39 million Tanzanians, 270 thousand of which suffer from a genetic defect caused by the presence of a recessive gene which means their skin lacks pigment. Consequently, albinos can suffer from sight problems, sunburn, cancer and premature death.
Z 39 mln Tanzańczyków 270 tys. cierpi na genetyczny defekt spowodowany występowaniem recesywnego genu warunkującego brak barwnika w skórze, co naraża albinosów na zaburzenia wzroku, oparzenia skóry, nowotwory i przedwczesny zgon.