(Adverb) poza środkiem, poza centrum;
mimośrodowy
mimośrodowo
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Let me repeat, Mr Evans, that if my reply has been a bit off-centre, I would be very happy if you could tell me exactly what you meant by your question.
Proszę pozwolić, że powtórzę, iż moja odpowiedź nieco odbiega od tematu. Byłbym wdzięczny, gdyby wyjaśnił mi pan, co dokładnie miał pan na myśli.
It is no use having a vibrant village centre if the village is almost cut off from the public transport network and the post office has been closed down.
Nie ma sensu tworzenie ożywionego centrum wsi, jeśli jest ona praktycznie odcięta od publicznych sieci transportowych i nie ma nawet działającej poczty.
We are talking about an economic centre in the heart of Europe which must not be cut off from the international flow of goods as a result of our activities.
Mówimy tu o centrum gospodarczym w sercu Europy, którego nie wolno odcinać od międzynarodowego przepływu towarów poprzez nasze działania.
A little rest, she said, among those similarly 'off-centre' in Colwyn Bay.
Odpoczynek wsród mu podobnych, niezrównowazonych w Colwyn Bay.
Notice that that shot was off-centre.
To ujęcie nie było wyśrodkowane.