Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zapleśniały, spleśniały; stęchły, zatęchły; przestarzały, niemodny;
go mouldy - (s)pleśnieć;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

(US moldy) adj (affected by mould) spleśniały
(stale) stęchły
(colloq) przestarzały

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) moldy zapleśniały, zatęchły

Nowoczesny słownik angielsko-polski

stęchły

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZESTARZAŁY

NUDNY

Wordnet angielsko-polski

(covered with or smelling of mold
"moldy bread"
"a moldy (or musty) odor")
spleśniały, zapleśniały
synonim: moldy
synonim: musty

Słownik internautów

spleśniały

Słownik nieruchomości angielsko-polski

zapleśniały

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. spleśniały
zapleśniały

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

(US moldy -) adj. spleśniały

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. spleśniały

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you; but now, behold, it is dry, and is become mouldy:
Ten chleb nasz ciepłyśmy na drogę wzięli z domów naszych tego dnia, gdyśmy wyszli, abyśmy szli do was; a teraz oto wysechł, i popleśniał.

Jesus Army

You see bedraggled hordes, their new-season wardrobes completely obliterated by anoraks and mouldy cardigans, moaning about how wet their feet get when they wear Converse in the rain (duh-huh!).

www.guardian.co.uk

It smells kind of mouldy... it's like an attic.
Pachnie jakąś pleśnią... to jest jak strych.

With her potatoes And mouldy beans France is our mother She feeds us
Wraz z jej pomidorami I spleśniałą fasolą Francja jest naszą matką Ona karmi nas

With her potatoes And mouldy beans
Z jej ziemniakami I stęchłą fasolą