Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nieruchomy, w bezruchu;
motionlessness - (Noun) bezruch, nieruchomość;
motionlessly - (Adverb) nieruchomo, bez ruchu;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nieruchomy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bez ruchu, nieruchomy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RUCH: BEZ RUCHU

NIERUCHLIWY

NIEPORUSZONY

Słownik internautów

nieruchomy, bez ruchu

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. nieruchomy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. nieruchomy

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. nieruchomy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After all, it seems obvious that the Earth is large and motionless, the Sun small and mobile.
Wydaje się, że Ziemia jest ogromna i nieruchoma, a Słońce małe i ruchome.

TED

Mr President, consensus is a good thing when it results in progress, but not when we remain motionless in the face of problems, and we have many problems to solve.
Panie przewodniczący! Zgoda jest dobra, gdy owocuje postępem, ale nie wtedy, gdy pozostajemy bezczynni wobec problemów, a mamy ich wiele do rozwiązania.

statmt.org

The signs of the bubble and its aftermath are all around, from giant, gleaming, unoccupied hotels to concrete shells of unfinished buildings attended by motionless cranes.

www.guardian.co.uk

He sat motionless in the dock, his chin on his chest, staring down.

www.guardian.co.uk

A long time for someone of his disposition to go motionless.
Długi bezruch, jak na kogoś z jego tendencjami.

I'm writing to you in front of the sea, motionless, stunned.
Piszę do ciebie, mając przed sobą morze, wyzuta z emocji, ogłuszona.

Donovan sat at the window of his small shack, motionless.
Donovan usiadł przed oknem swojej małej chaty i znieruchomiał.

And then, after days, time stopped being motionless.
I potem, po tych dniach, czas zatrzymał się.

She was always Just a figure Motionless In the painting.
Zawsze była nieruchomą figurą na obrazie.

One of the motionless red dots is Little Devil.
Jedna z nieruchomych kropek to Mały Diabeł.

Completely motionless. Just like my first wife.
Całkowicie nieruchoma, zupełnie jak moja pierwsza żona.

They didn't sit there like the reptilia of court, faces motionless, fangs momentarily retracted.
Nie siedzieli jak te gady z sądu, nieruchomo z wystawionymi kłami.

Grandfather lay motionless and Dadu was screaming away
Dziadek leżał bez ruchu, a ojciec krzyczał.

George Sanderson, please remain motionless.
Panie Sanderson, proszę się nie ruszać.

Mr President, consensus is a good thing when it results in progress, but not when we remain motionless in the face of problems, and we have many problems to solve.
Panie przewodniczący! Zgoda jest dobra, gdy owocuje postępem, ale nie wtedy, gdy pozostajemy bezczynni wobec problemów, a mamy ich wiele do rozwiązania.