Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That is mostly in this part of Europe, where there is no emergency situation.
Jest tak przeważnie w tej części Europy, w której nie ma sytuacji kryzysowej.

statmt.org

It engages with a huge range of partners, mostly through free trade agreements.
Współpracuje z różnymi partnerami, najczęściej w ramach umów o wolnym handlu.

europa.eu

The demonstrations that started in June are reminiscent of the late 1980s when protests against New Delhi's rule sparked an armed conflict that has killed more than 68,000 people, mostly civilians.

www.guardian.co.uk

8bn government spend on gas and electricity was mostly centralised, resulting in a saving of Â?500m.

www.guardian.co.uk

Whereas before, the band had mostly written with their guitars, the new material was based mainly on keyboard chords, while key to the creative process was an Akai S1000 sampler.

www.guardian.co.uk

The mostly Malinke security force in Guinea has taken over troubled neighbourhoods.

www.guardian.co.uk

But mostly I wanted you to see how happy she is.
Ale przede wszystkim, chciałem abyś zobaczył, jaka jest szczęśliwa.

Me and my dead guy friends mostly talk about sports.
Ja i moi zmarli przyjaciele głównie rozmawiamy o sporcie.

Yes, but mostly you're kind and you care for people.
Tak, ale zazwyczaj jesteś uprzejmy i troszczysz się o ludzi.

I talk into it, mostly, or read from books, just to remember things.
Mówię do tego czytając książki, lub żeby coś zapamiętać.

They mostly talked about my husband and I being nice people.
Głównie zwracali się do mnie i mojego męża mili ludzie.

But mostly because he has understood what get an up and forward.
Ale głównie dlatego, że zawsze rozumiał że nie należy się poddawać.

But I'm mostly sorry you had to read that book.
A najbardziej mi przykro, że musiałaś przeczytać tą książkę.

Thank you, but we've actually been going out for lunch mostly.
Dziękuje, ale właściwie to my przeważnie wychodzimy gdzieś na lunch.

I don't sleep well, mostly because you keep calling me at night.
Nie sypiam dobrze, głównie dlatego, że wydzwaniasz do mnie po nocach.

We'd better get back. It'll be dark soon, and they mostly come at night.
Lepiej wracajmy, bo robi się ciemno, a oni przeważnie przychodzą w nocy.

I mostly saw this trip As a chance to get to know you better.
Miałem nadzieję, że podczas tej podróży będę miał szansę lepiej cię poznać.

But mostly, I wanted to be with you on your wedding day.
Ale najbardziej, chcę być obok ciebie w dniu twojego ślubu.

But mostly I just wanted an excuse to see you again.
Ale są tylko wymówką by cię znowu zobaczyć.

And sometimes there's something written on these leaves, but mostly nothing.
Czasem coś można z tego odczytać, ale na ogół... nic.

Well, since I mostly won, it wasn't really a problem.
Jako że zwykle wygrywałem nie był to duży problem

There was always rows in our house though, mostly about money.
Ale w naszym domu wciąż były awantury... ...zwykle o pieniądze.

Here we are in a neighborhood of mostly senior citizens.
A teraz jesteśmy w sąsiedztwie najstarszych obywateli.

Mostly of life becoming too real for me, I suppose.
Chyba życia, które stało się zbyt realne.

Yeah, sometimes he's nice, but mostly he just makes me mad.
Tak, czasami on jest miły, ale głównie on tylko sprawia, że szaleję.

You know, I hate to say it, but mostly bad.
Wiesz, nie lubię tego mówić, ale raczej złych.

It's mostly just kind of like a hobby with her.
Nie za bardzo... To jej hobby.

We are well aware that it is mostly women who take responsibility for the family and the home.
Wszyscy dobrze wiemy, że to głównie kobiety biorą na siebie odpowiedzialność za rodzinę i dom.

It seems like we mostly talk with my head poking through the door.
To musi być coś poważnego, najczęściej gadasz z moją głową przez drzwi.

It's mostly because I step on their foot or walk in the wrong bathroom.
Zwykle dlatego, że nadepnąłem im na stopę albo wchodząc do niewłaściwej toalety.

We are mostly talking about poor quality and often harmful goods.
Mamy na myśli głównie towary niskiej jakości i często szkodliwe.

Oh, yes, mostly from the social club for the deaf.
Och tak, przeważnie z towarzyskiego klubu dla głuchych.

But mostly they wanted the public to focus on the yellow fuzzy stuff.
Ale głównie chcieli, żeby opinia publiczna skupiła się na tych żółtych frędzlowatych rzeczach.

And mostly, be cause I don't want to tell another untrue story.
A przede wszystkim bo nie chce mi się znowu opowiadać kłamstw.

Mostly, I'm tired of people being ugly to each other.
Głównie jestem zmęczony tym jacy są ludzie dla siebie.

I used to do some modelling, mostly for art classes at the community college.
Przepraszam za to. Używam tego do pozowania. Głównie na zajęcia sztuki w szkole.

What we need now is more background information, mostly from Beth.
Teraz potrzebujemy więcej informacji od Beth.

The Jews were mostly very intelligent people who had good jobs.
Żydzi byli przeważnie bardzo inteligentni ludzie którzy mieli dobrą pracę.

I mostly read the classics. It seemed strange to me.
Czytam głównie klasyki, to jest dla mnie dziwne, zbyt nowoczesne.

I think it's mostly blood and relatives that they're interested in.
Myślę, że chodzi głównie o związki krwi i krewnych. to ich interesuje.

He still keeps mostly to himself, but he's getting more curious.
Raczej wciąż bawi się sam ale jest coraz bardziej ciekawy.

It's a very old celebration, but mostly for fun now.
To bardzo stara ceremonia, dziś robiona głównie dla zabawy.

But he's mostly going to run after a promotion and a medal.
Ale jego głównym celem jest staranie się o awans.

And he is quick with his thoughts, though now they are mostly sad.
A on szybki jest w swoich myślach, choć teraz są w większości smutne.

Justin gone, no longer a mom, mostly a wife, a woman.
Justin wyjechał, mamy już nie ma, pozostałaś głównie żoną, kobietą.

We've only met a few times, mostly at charity functions.
Spotkaliśmy się kilka razy, przeważnie na charytatywnych przyjęciach.

What the hell is this? Mostly to avoid her screaming.
Co to ma być, do cholery? Głównie, by uniknąć jej krzyku.

He would take care of us now, mother mostly.
On opiekowałby się nami. Matką głównie.

The debate concentrated mostly on human rights and that is not surprising for us.
Debata w większości poświęcona kwestii praw człowieka, co bynajmniej nas nie dziwi.

But mostly I'm up here, wasting my time playing chess.
Ale przeważnie siedzę tutaj, marnuję czas na grę w szachy.

Well, maybe a few things, but mostly just different.
Cóż, może kilka rzeczy... ale ogólnie po prostu inaczej.

Me and other men that are mostly dead now.
Mnie, jak i innym, którzy w większości już nie żyją.

What we perceive as solid matter is mostly empty space.
To, co postrzegamy jako stałą materię, to w większości pusta przestrzeń.

But mostly, Max was tired of not having a front lawn.
Ale przede wszystkim, Max był znudzony tym, że nie ma trawnika przed domem.

It is mostly a problem for the old Member States.
Jest to głównie problem dla starych państw członkowskich.

For now, in the beginning I mostly make coffee.
Obecnie, na początku głównie robiłam kawę.