Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(PL) Mr President, let us stop moaning that we do not have a common European policy.
(PL) Przestańmy marudzić, że nie ma wspólnej polityki europejskiej.

statmt.org

We take the good for granted, and we moan and groan at the bad.
Uważamy, że dobre jest oczywiste, a na złe trzeba narzekać.

TED

So let us stop moaning that we do not have a common policy.
I przestańmy marudzić, że nie ma polityki wspólnej.

statmt.org

Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice.
Ale ja do Boga zawołam, a Pan mię wybawi.

Jesus Army

As they went from the first building to the second, each of them passed a man who was bent over and moaning, clearly in need.
Każdy z nich, przechodząc z budynku do budynku mijał zgiętego w pół, jęczącego człowieka, który ewidentnie potrzebował pomocy.

TED

" Do they moan at him? "No.

www.guardian.co.uk

My commute involves a walk across the landing and if the muse withdraws cooperation no one will moan if I take a walk instead.

www.guardian.co.uk

"Yes we moan about the NHS but its existence is such a wonderful thing," says Brand.

www.guardian.co.uk

She also points out that there is no evidence gladiators ever used the house - "gladiator" is merely a media buzzword - and that the British should be the last to moan about Italian mismanagement as they bombed the site in the second world war.

www.guardian.co.uk

Instead of being happy to see me, you moan.
Poza tym, że jesteś szczęśliwa, że mnie widzisz, ty jęcząca buło.

Moan, but only what it is in the table.
Tylko to co na stole. Przepraszam pana.

When it rains, I moan to my customers all through the day
Jęczę do moich klientów... przez cały dzień.

I don't moan to him when I don't feel well.
Nie chodzę do niego skamleć za każdym razem, gdy czuję się źle.

All he does is lie there and moan.
Wszystko co może robić to leżeć i jęczeć.

They grumble and moan and cry like they're in pain.
Marudzą, jęczą i płaczą, gdy je boli.

You can talk! All you do is moan! No good.
Ty nie umiesz mówić, potrafisz tylko jęczeć!

Don't moan, if you want to eat dinner.
Nie narzekaj, jeśli chcesz dostać obiad.

His family will moan , they'il say that he was butchered in hospital!
Rodzina będzie jęczeć, powiedzą, że go w szpitalu zarżnęli!

Moan that our encounter thus must be.
Żałuję, że nasze spotkanie musi tak wyglądać.

Paul, you ain't being paid to moan.
Poul, nie płacimy ci byś jęczał.

I moan the whole night long
Jęczę całą długą noc

This is the story of Black Snake Moan.
To jest opowieść o Jęku Czarnego Węża.

Moan my God, is here.
Ach mój Boży, jest tu.

You don't have to moan.
Nie musisz jęczeć z tego powodu.

No, zombies can only, like, stalk and moan.
Nie, zombie potrafią jedynie chodzić i jęczeć.

And you'il moan and pant out of desire.
I będziesz jęczeć i będziesz dyszeć z pożądania.

And she's trying not to moan
I stara sie nie jęczeć.

Moan Sir, I cannot make this.
Przykro mi, nie mogę tego zrobić.

You moan and cry out.
Jęczysz i krzyczysz.

What am I gonna do, moan and groan?
Mam się załamać i jęczeć?

I calls it the Black Snake Moan.
Nazywam to Jękiem Czarnego Węża.

Never have I heard someone piss and moan as much as John Grogan.
Nigdy mają usłyszałem kogoś siusiaj i lamentuj tak dużo jak John Grogan.

Moan, Mrs. Johnson still did not arrive.
Przykro mi, pani Johnson jeszcze nie przyjechała...

Make me scream, make me moan.
Sprawi, że będę krzyczała, jęczała.

Raymond? Don`t rock and moan.
Nie kołysz się i nie jęcz.

and moan much ruined salary our second anniversary.
I mi bardzo przykro, że zrujnowałem naszą drugą trzecią rocznicę rocznicę.

No, it was probably just a sound... ...like a moan.
Nie, to był zapewne taki dźwięk... ...jak jęk.

It's me that does all the cleaning. - Moan, moan, boring!
Bo tylko ja sprzątam w tym domu. - bla, bla, nudny jesteś!

Like, moan or... Or something?
Jęczała albo... albo coś w tym stylu?