Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If this sanitation crisis is not tackled now, in six months time, millions and millions of children will be suffering potentially deadly diarrhoea and other diseases.

www.guardian.co.uk

A private school that faced being stripped of its charitable status has won a reprieve in a crucial ruling which could allow hundreds of independent schools to continue claiming millions of pounds in tax breaks.

www.guardian.co.uk

The town does, however, have links to piracy kingpins whose gangs operate off the coast and have netted tens of millions of dollars in ransoms each year.

www.guardian.co.uk

com, said: "This announcement is a grim Christmas present for millions of people especially as it will take effect during what is predicted to be an extremely harsh winter.

www.guardian.co.uk

And millions of people stand in line to wait for him.
I miliony ludzi stało w kolejce do niego.

Thanks for the millions of men that I don't need or want.
Dzięki... za te milionymężczyzn, okropnych mężczyzn, których nie potrzebuję i nie chcę

It will not matter if you have been with millions of men.
To nie ma znaczenia że byłaś z milionami mężczyzn.

But what about the millions that die in both the countries?
Ale co z milionami, które zginęły w obu krajach?

So when millions of people like something, that means it's good?
Więc, kiedy miliony lubią coś, to znaczy, że jest dobre?

A few people may have to die to save millions.
Kilkoro ludzi może zginąć, aby ocalić miliony.

It is a simple step that will quite simply save millions of children's lives.
Jest to prosty krok, który w dość prosty sposób uratuje życie milionów dzieci.

You can have two to love and marry a third with millions.
Mozesz miec dwie, kochac je, a ozenic sie z trzecia, z milionami.

You can waste time trying to break me and kill millions of people.
Możesz marnować czas próbując mnie złamać i zabić tym samym miliony ludzi.

We are not equipped to look for one man in a city of millions.
Nie jesteśmy przygotowani na poszukiwania jednego człowieka w tak wielkim mieście.

We're not willing to kill millions of your kind to do it.
Pewnie, że chcielibyśmy wrócić do domu ale nie kosztem milionów waszych istnień.

Used in other ways, those chips could help millions of people.
Użyte w inny sposób, mogły pomóc milionom ludzi.

I feed millions of people and tomorrow maybe the whole world.
Ja karmię miliony ludzi! A już jutro będę być może karmił cały świat.

You can't just stand and let millions of innocent people die.
Ty tylko nie możesz wytrzymywać i pozwalaj miliony niewinny ludzie umierają.

We are talking about millions of people and this is a very pressing issue.
Mówimy o milionach ludzi i jest to bardzo pilna sprawa.

Don't be so quick to judge. Before him, millions died.
Nie oceniaj tak szybko, przed nim miliony ludzi zmarło.

One minute, you and millions of Viewers will meet him.
Za chwilę ty i milony telewidzów go poznają.

It was my partner's idea because people will think that we've already sold millions.
To był pomysł mojego wspólnika, ludzie pomyślą, że już wcześniej się sprawdziliśmy.

Millions of people are starving or have no access to water.
Miliony osób głodują, brakuje wody.

We have millions of people living in poverty, and their number is rising all the time.
Mamy miliony ludzi żyjących w biedzie, ich liczba ciągle wzrasta.

The present crisis is having a very severe impact on millions of people.
Obecny kryzys ma bardzo dotkliwe konsekwencje dla milionów ludzi.

Now that millions of people have taken to the streets, we are all talking about democracy and human rights.
Teraz, kiedy miliony ludzi wyszły na ulice, wszyscy mówimy o demokracji i prawach człowieka.

Millions of people are suffering and dying with no hope.
Miliony ludzi cierpią i umierają, nie mając nadziei na wyleczenie.

But even though we're millions of miles apart, somehow, I feel she's near me.
Ale mimo, że jesteśmy miliony kilometrów od siebie, jakoś czuję, że jest blisko mnie.

The very instant you shut your eyes, millions more will also die.
Gdy zamknie pan oczy, miliony ludzi umrą w tej samej chwili.

We could end up being unable to deliver power to many millions of people.
Jeśli zostanie wyłączona, możemy nie być zdolni dostarczyć energię do milionów ludzi.

Three months ago, she was suing him over Mom's millions.
Trzy miesiące temu procesowała się z nim o miliony mamusi.

If something happens to us, your artwork will be worth millions.
If coś staje się nam, twoim materiał ilustracyjny będzie wartę milion.

And discover how the show has touched the lives of millions.
I odkryj jak pokaz ma dotknięty życia millions.

He's thousands of years old, some people say millions, although that's impossible.
Ma tysiąc lat, niektórzy mówią że miliony, chiciaż jest to niemożliwe.

We've been thinking of millions. It's one creature with a million parts.
Myśleliśmy, że są ich miliony a jest jeden składający się z milionów członków.

But Mahoney here didn't want to share those millions, so he gets an idea.
Ale Mahoney nie chciał się dzielić, więc wpadł na pomysł.

Many millions of lives have been saved or improved as a result.
W milionach przypadków życie ludzkie zostało tym sposobem uratowane lub jego komfort uległ poprawie.

Millions of people making a living from an honest day's work want a fundamental change.
Miliony ludzi zarabiających na swoje utrzymanie ciężką codzienną pracą chcą fundamentalnej zmiany.

It seems to me that there is no need to alter something which has worked for millions of years.
Moim zdaniem nie ma konieczności zmiany czegoś, co funkcjonowało przez miliony lat.

So what's stopping you from making your millions? $10,000 in seed money.
Więc co powstrzymuje cię przed zarobieniem tej forsy? Muszę mieć 10.000$.

Honor's killed millions of people. Hasn't saved a single one.
Zabił miliony ludzi, a nie ocalił ani jednego.

The current situation in the financial markets requires that we support many millions of people who have lost their jobs over the past year.
Aktualna sytuacja na rynkach finansowych wymaga wsparcia dla wielu milionów ludzi, którzy przez ostatni rok stracili pracę.

This proposal will produce real health benefits for millions of children across Europe.
Efektem przedmiotowego wniosku będą rzeczywiste korzyści zdrowotne dla milionów dzieci w całej Europie.

So this will provide a basic benefit for millions of European citizens.
Zatem przyniesie to zasadniczą korzyść milionom Europejczyków.

Two great cities may be destroyed, millions of innocent people killed.
Dwa wielkie miasta zniszczone, miliony niewinnych ludzi zabitych.

I saw the first, but soon the world saw millions.
Ja widziałem pierwszego, ale wkrótce świat zobaczył miliony.

Millions of women are on fertility treatments, and they don't get cancer.
Miliony kobiet leczy się na bezpłodność i nie dostają raka.

Millions of arms reach out to embrace, beg me to come into their lives.
Miliony rąk wyciągniętych do góry, błagających abym przyszedł do nich.

I hear my voice. And those millions of people, what do they hear?
Mój głos. A co słyszą te miliony ludzi?

No matter how many millions we make, one day we will all be gone.
Nie ma znaczenia ile milionów, zbierzemy, jednego dnia wszystko może być stracone.

Millions of people have lived for years in this dangerous situation without there being any substantial change.
Miliony ludzi od lat żyją w tej niebezpiecznej sytuacji, bez nadziei na jakąś zasadniczą zmianę.

This repression affects millions of people, but nothing has been done.
Represje te skierowane są przeciwko milionom ludzi, jednak do tej pory nie zrobiono nic, by im zapobiec.

Only then will we be able to support the millions of female victims who cannot afford to wait a single minute longer.
Tylko wtedy będziemy zdolni wspierać miliony kobiet ofiar, które nie mogą czekać ani chwili dłużej.

Back then, we used to pay millions of schillings every year.
Wracając do przeszłości - kiedyś płaciliśmy miliony szylingów rocznie.