Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And that's because the water protected the basin from being impacted by asteroids and meteorites.
Nie ma wielu kraterów, bo woda chroniła basen przed uderzeniami asteroid i meteorytów.

TED

From a meteorite from space, we’re over here with an original Sputnik.
Od kosmicznego meteorytu przejdźmy do oryginalnego Sputnika.

TED

Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.
Meteoryty przyniosły chemię, może również membrany.

TED

And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite.
Potem NASA oznajmiła z wielkim szumem, Potem NASA oznajmiła z wielkim szumem, a prezydent Clinton zwołał konferencję, że odkryto ślady życia na marsjańskim meteorycie.

TED

Although I know one case where a guy left a crater like a meteorite.
Chociaż znam przypadek kiedy gość zrobił krater jak meteoryt.

I had a report that died in a field meteorite near Mars.
Mam raport, że zginęła, w zderzeniu z meteorytem w pobliżu Marsa.

Like, I was destined to get my hands on that meteorite.
Na przykład ja. Moim przeznaczeniem było dotknąć meteorytu.

It was a meteorite that crashed into me, nothing else!
To meteoryt się ze mną zderzył, nic innego!

They searched for this meteorite, but never found it, of course.
Szukano meteorytu, ale oczywiście nigdy go nie znaleziono.

Presumably a meteorite fell down here about twenty years ago.
Prawdopodobnie meteoryt spadł tutaj około 20 lat temu.

And it turns out that-that it's not even a meteorite at all.
I wychodzi na to że to nawet nie jest meteoryt.

What if these guys are using meteorite tattoos to speed up their metabolism?
Może ci ludzie wykorzystują tatuaże z meteorytów do przyspieszenia metabolizmu?

And not even a nickel-iron meteorite could produce a field this intense.
Nawet meteoryt niklowo-żelazowy nie wytwarza pola tak intensywnego jak to.

Well, it means that a meteorite hit here a long time ago, and...
To oznacza, że dawno temu spadł tu meteoryt.

It's just possible that Eagle 1 was hit by that meteorite.
Jest możliwe, tylko możliwe, że Orzeł jeden został trafiony tym meteorytem.

Police are also warning that the meteorite in Kasumizawa might explode.
Policja ostrzega również, że meteoryt w Kasumizawa może eksplodować.

I think I just got hit by a meteorite.
Zdaje mi się, że właśnie uderzył we mnie meteoryt.

There are no other particulates outside of the gold flecks and meteorite.
Poza cząstkami złota i meteorytu nie ma żadnych innych cząstek.

This ice floe might give us the first meteorite from the planet Mercury.
Ta lodowa tafla może dać nam pierwszy meteoryt z Merkurego.

The meteorite was set in her engagement ring.
Ten meteoryt był osadzony w jej pierścionku zaręczynowym.

Amazing, burning meteorite... will carry you to another world where things are exciting.
Zdumiewający, płonący meteoryt... poniesie cię do innego świata, gdzie rzeczy ekscytują.

There's no fair or unfair to a meteorite.
Nie ma sprawiedliwych lub niesprawiedliwych meteorytów.

A meteorite crashed into Assyria, from there was forged the most extraordinary sword.
Meteoryt rozbił się w Assyri. I tam został wykuty najbardziej niezwykły miecz.

What was it if not a meteorite?
Jeśli nie meteoryt, to co to było?

Just don't say anything about my meteorite.
Tylko nie mów nic o moim meteorycie.

An ancient meteorite buried beneath our land.
Starożytny meteoryt spoczywa pod naszą ziemią.

It must have been a meteorite.
To musiał być meteor, tak?

That meteorite changed everything between us.
Ten meteoryt zmienił wszystko, co było pomiędzy nami.

And the last four components... create meteorite dust.
A ostatni cztery składniki tworzą pył meteorytowy.

That wasn't a meteorite that fell on Panama.
To co spadło na Panamę nie było meteorytem.

A giant meteorite struck the earth.
Na ziemię spadł olbrzymi meteoryt.

Probably an old meteorite impact.
Pewnie stare uderzenia po meteorytach.

You did not arrive in a meteorite
Nie przybyłeś w meteorycie...

Here is the meteorite molten iron fused with concrete
Oto meteoryt - stopiona stal połączona z betonem.

A worthless piece of meteorite.
Bezwartościowy kawałek meteorytu.

Melbourne to search for his meteorite.
Melbourne... by znaleźć swój meteoryt.

It's a very strange meteorite.
To naprawdę dziwny meteoryt. Spójrz.

A meteorite crashes in Assyria.
Meteoryt rozbił się w Assyrii.

A meteorite found in Addis Ababa?
Meteoryt znaleziony w Addis Abebie?

So it was concluded... that this meteorite was not really a meteorite.
Wtedy uznano, że ten meteoryt wcale nie był meteorytem.

You're Joe Meteorite, and I'm Joe Dirt!
Joe Meteoryt i Joe Brud!

There is a breach in the hull,... ..where the meteorite shower hit Iast week...
Kadłub został naruszony... ..W miejscu gdzie w zeszłym tygodniu uderzył deszcz meteorytów...