Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I'm mentally robust.

www.guardian.co.uk

Mega-well people have too much time to contemplate the shade of their tongue, or mentally revisit past grievances, twaddle on about "negative energies" and crucify themselves for going berserk and eating a whole bag of Milky Way Magic Stars (think of the sugar!).

www.guardian.co.uk

It was one of few intelligible sentences Tyson had uttered at Tryon: many there had simply assumed the huge boy was mentally retarded.

www.guardian.co.uk

At the same time, more than a quarter of the trusts said they were at risk of breaching standards in cancer, superbugs such as MRSA and services for the mentally ill.

www.guardian.co.uk

Jim, very few of us here are actually mentally ill.
Jim, niewielu z nas jest naprawdę chorych.

I'm mentally ill and an attack can come on at any time.
Jestem umysłowo chory a atak może przyjść w każdej chwili.

Well, actors have a lot in common with the mentally ill.
Aktorzy mają dużo wspólnego z umysłowo chorymi.

Two weeks ago, this man was healthy and mentally stable.
Dwa tygodnie temu ten człowiek był zdrowy i mentalnie stabilny.

Being mentally prepared will help you get through this, Aaron.
Bycie przygotowanym psychicznie pomoże ci przez to przejść, Aaron.

You will be mentally and physically fit to stand trial.
Po to, by przed sądem stanąć w pełni władz fizycznych i umysłowych.

I know you're getting ready for the matches, preparing mentally.
wiem, że przygotujecie się do meczów, nastawiacie się.

Who says they only hire the mentally challenged down here?
Kto powiedział, że na dole zatrudniają tylko opóźnionych w rozwoju?

Now I can only assume, must be her mentally unstable son.
Mogłem tylko założyć, że to jej chory psychicznie syn.

I've never hooked up with a mentally challenged guy before.
Nigdy wcześniej nie spiknęłam się z umysłowo upośledzonym gościem.

And the mentally handicapped child who sent me these poems.
Szczególnie umysłowo upośledzonemu dziecku, które przysłało mi tomik poematów.

So, you're saying my son is not normal, mentally retarded?
Chcesz powiedzieć, że mój syn nie jest normalny? Że jest opóźniony?

They said you were mentally healthy, but your madness is the worst.
Powiedzieli, że jesteś zdrowa, ale twoje szaleństwo jest gorszego rodzaju.

There is a worrying increase in the number of mentally ill persons.
Z zatroskaniem należy dostrzec wzrost liczby osób cierpiących na choroby psychiczne.

Every girl seeks a companion who's mentally and physically strong.
Każda dziewczyna potrzebuje partnera silnego psychicznie i fizycznie.

Most important, he should be confident and mentally strong.
Co najważniejsze, powinien być pewny siebie i silny psychicznie.

But we could claim that the illness made her mentally incompetent, right?
Ale możemy twierdzić, że choroba pozbawiła ją takiej zdolności.

No. where did you get the idea that Queeg was mentally ill?
Nie. Jak wpadł pan na pomysł, że Queeg jest psychicznie chory?

You won't even entertain the notion that he might be mentally disturbed.
Ty nawet nie rozważasz myśli, że on może być mętalnie rozchwiany.

But internally and mentally, her child would be pure demon.
Ale wewnętrznie i umysłowo, jej dziecko byłoby czystym demonem.

Grace is mentally telling me where she hid the van keys.
Grace mówi mi w myślach, gdzie ukryła klucze do vana.

And that was because you were mentally unstable, right?
A to dlatego, że był pan niezrównoważony psychicznie, prawda?

The rise in life expectancy is a positive development, keeping people physically and mentally active for longer.
Wzrost średniej długości trwania życia to pozytywne zjawisko: dzięki niemu ludzie są dłużej aktywni fizycznie i umysłowo.

If I hear that another member may be mentally unstable...
Ally, jako członek Rady jak słyszę, że inny członek jest niezrównoważony umysłowo...

From the shame, the humiliation of people finding out that he was mentally ill.
Przed poniżeniem, przed wstydem, że twój syn jest chory psychicznie.

I feel that this honor may be an obstacle for him to conquer mentally.
Czuję, że ten honor może być przeszkodą dla niego, by zdobyć umysłową przewagę.

I'm as mentally and physically fit, as I ever was.
Mój stan umysłowy i fizyczny jest jak dawniej.

For their agents, they usually pick the mentally weak.
Na swoich agentów zazwyczaj wybierają osłabionych umysłowo.

Some of his co-workers thought he was mentally ill.
Niektórzy z jego współpracowników sądziło, że był psychicznie chory.

I feel guilty. I worked with a man who is mentally handicapped.
Pracowałem z człowiek, który umysłowo upośledzony jest były.

I am mentally sick and I cannot marry anybody, ever.
Psychicznie chora i nie mogę nikogo poślubić. Nigdy.

Hello, we're from a commune for the mentally handicapped up the road.
Dzień dobry jesteśmy z ośrodka dla upośledzonych umysłowo.

Not physically, 'cause I would hurt him, but mentally.
Nie fizycznie, bo bym mu oddała, ale psychicznie.

This court fears that you are seriously mentally ill.
Sąd obawia się, że jest pan umysłowo chory.

This has also been tough mentally on me!
To było także trudne psychicznie!

All women are inferior to men, by nature. Both mentally and physically. Yes.
Każda kobieta jest słabsza od mężczyzny już z natury, tak umysłowo, jak i fizycznie.

Let's be a family till your mentally retarded and homosexual friends arrive.
Posiedźmy tu jak rodzina, zanim przyjdą twoi znajomi: niedorozwój i homo-niewiadomo.

He just told me to be mentally prepared.
Powiedział tylko, żeby się psychicznie przygotować.

The fugitives were in the ward For the mentally deranged.
Uciekinierzy byli trzymani na oddziale dla upośledzonych umysłowo.

A lot of people say I'm mentally ill.
Wielu ludzi mówi, że ja jestem chory psychicznie.

My mother was atrocious, but she didn't raise mentally deficient sons.
Moja matka była okropna, ale nie wychowała swoich synów na umysłowo ograniczonych.

He's not old at all mentally or physically.
Psychicznie ani fizycznie nie jest w ogóle stary.

I'm in a good place mentally, and I'm feeling good about me.
Umysłowo jestem w takim miejscu, że dobrze się ze sobą czuję.

Let's go to the mentally ill people's house.
Chodźmy więc do domu psychicznie chorych ludzi.

You need to think about becoming mentally competitive.
Proszę starać się być konkurencyjnym umysłowo.

That guy in the orange jacket is mentally retarded.
Ten chłopak w pomarańczowej kurtce jest upośledzony.

My dad raped me, and I was destroyed mentally and physically.
Mój tata mnie gwałcił, zniszczył mnie fizycznie i psychicznie.

I don't mean physically or even mentally, really... but emotionally.
Nie mówię o podobieństwie fizycznym czy umysłowym, ale... emocjonalnym.

For years I've tried to make Thea see she's not mentally ill.
Od lat próbuję ją przekonać, że nie jest umysłowo chora.

Captain Queeg was mentally ill and I had to take over.
Kapitan Queeg był psychicznie chory, więc musiałem przejąć dowództwo.