Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

About 10% of the 15- to 24-year-olds treated for a sexually transmitted infection will be re-infected within a year.

www.guardian.co.uk

All were given counselling on avoiding HIV infection and a free supply of condoms.

www.guardian.co.uk

"Although adults aged 50 and over account for just 8% of all new HIV diagnoses, the fact that cases have more than doubled in recent years serves as a timely reminder that anybody is at risk of HIV infection if they do not use protection and practise safe sex," she said.

www.guardian.co.uk

"There probably is some need for public education about infection and, for instance, kitchen hygiene when you are cooking.

www.guardian.co.uk

We were 6 billion people on earth when the infection hit.
Kiedy wybuchła infekcja, na Ziemi było 6 miliardów ludzi.

Do you think an infection could have made him act like that?
Myślisz, że infekcja mogła sprawić, że się tak zachowywał?

I didn't know about the infection until it was too late.
Nie wiedziałem nic o infekcji, dopóki nie było za późno.

We lived six billion people on Earth, when the infection began.
Kiedy wybuchła infekcja, na Ziemi było 6 miliardów ludzi.

You just need to keep an eye out for infection.
Musi pan tylko uważać, aby infekcja nie dostała się do oka.

I wouldn't want to get an infection when you kill me.
Nie chciałbym nabawić się infekcji, gdy będzie mnie zabijał.

The answer to Infection is here. if you can hear this, you're not alone.
Mamy odpowiedż na zakażenie. Jeśli to słyszysz, nie jesteś sam.

There's only three but that should control the infection for up to 18 hours.
Są tylko trzy, ale powinny powstrzymać infekcję na 18 godzin.

It's going to take more than an infection to kill me.
Trzeba czegoś więcej niż infekcji, aby mnie zabić.

The more likely it is that it's not an infection.
Im więcej infekcji wykluczymy, tym bardziej prawdopodobne, że to nie jest infekcja.

If I don't do it now, infection will set in.
Jeśli teraz tego nie zrobię, wda się infekcja.

This is an infection designed to take over our entire race.
To jest infekcja, zaprojektowana do przejęcia całego naszego gatunku.

You know, because she got the infection in a restaurant.
Wiem, ponieważ nabawiła się tej infekcji w restauracji.

Due to risk of infection, you cannot be allowed to leave the city.
Ze względu na ryzyko infekcji, nie wolno wam opuścić miasta.

She would slow us down and die of infection in a week.
Spowolniała nas i w ciągu tygodnia nabawiła się infekcji.

If it's an infection, why didn't it show up in his blood work?
Jeśli to infekcja, czemu nie wyszła na testach krwi?

They got problems of their own, like avoiding the infection themselves.
Mają własne problemy, jak się nie zarazić.

I have three new antibiotics to try on his infection.
Mam trzy nowe antybiotyki na jego infekcję.

Then, lie and tell that you got an eye infection.
Potem skłam i powiedz, że masz infekcję oczu.

And do you know how quickly infection spreads in a hospital?
I wiesz jak szybko infeksja rozprzestrzenia się w szpitalu?

If it's an infection, it could be caused by something in your house.
Jeśli to jest infekcja, to może być spowodowana czymś, co jest w twoim domu.

The fear of infection will provide our people with a talking point during negotiations.
Strach przed zakażeniem zapewni naszym ludziom temat rozmowy podczas negocjacji.

Once the infection hit, there was little time to react.
Gdy zaatakowała infekcja, było niewiele czasu na reakcję.

If he has an infection, the radiation will kill him.
Jeśli ma zakażenie, napromieniowanie go zabije.

You got a small, minor infection in that left eye.
Ma pani drobną infekcję lewego oka.

She'll get one infection after another until her body shuts down.
Będzie łapała jedną infekcję po drugiej, aż organizm przestanie funkcjonować.

We need to find an answer before this infection kills him.
Musimy znależć odpowiedź, zanim ta infekcja go zabije.

Even if it's not an a fever points toward some sort of infection.
Nawet jeśli nie jest to choroba weneryczna, gorączka mówi, że to jakaś infekcja.

You get infection or rejection, there's nothing we can do.
Przy infekcji lub odrzuceniu nic nie będziemy mogli zrobić.

If there's another case, there could be some reservoir of infection.
To może być przypadek, będący zbiornikiem infekcji.

Either that or he has a kidney infection. I'm not sure.
Albo ma problemy z nerkami, nie jestem pewna.

We both know that. I'll get a rash which could lead to an infection.
Dostaję wysypki, która może skończyć się zakażeniem, kiedy się mnie tak zostawi.

A minor infection we'd found a treatment for centuries ago.
Drobna infekcja na którą lek stworzyliśmy wieki temu...

She picks up the infection from one of her partners.
Zaraziła się od któregoś z partnerów.

Infection. The steroids must have forced it into the open.
Infekcja. steroidy musiały zmusić to do otworzyć.

These things look a little bit too much like a sinus infection.
Dla mnie te rzeczy wyglądają trochę na zapalnie zatok.

I've run out of time. The infection has spread to my lungs.
Kończy mi się czas. - Infekcja rozprzestrzeniła się na moje płuca.

I planned this meal all day and you bring something full of infection.
Boże, cały dzień planowałam posiłek! A ty przynosisz do domu coś zakażonego!

You wanted to examine someone in the early stages of the infection.
Chciałeś zbadać kogoś w początkowym stadium infekcji.

They think the infection is a strain of the virus.
Myślą, że infekcja to szczep wirusa

Infection was the first thing that the transplant team treated for.
Infekcja była pierwszą rzeczą na jaką był leczony po przeszczepie.

I got one girl with a bladder infection from holding it in all day.
Jedna dziewczyna ma zapalenie pęcherza od wstrzymywania moczu przez cały dzień.

So she got bitten six months ago, or it's some other infection.
Więc ugryzły ją pół roku temu, albo to jakieś zakażenie.

I think the infection is in the air now.
Myśle że infekcja jest teraz w powietrzu.

Your coworker Jack had a bad infection when he died.
Twój partner Jack, kiedy umarł, cierpiał na bardzo poważną infekcję.

But like you said, an infection, maybe an underlying flu.
Ale jak powiedziałaś, infekcja jest podstawą grypy.

As mentioned in the report, that increases the risk of meat infection.
Jak wspomniano w sprawozdaniu, powoduje to wzrost ryzyka zakażenia mięsa.

Areas we can concentrate on: first of all, to prevent infection - this is very important.
Obszary, na których się możemy skoncentrować, to: po pierwsze, zapobieganie zakażeniom - to jest niezmiernie ważne.

If our citizens are informed, they stand a better chance of avoiding infection.
Jeżeli nasi obywatele uzyskają rzetelne informacje będą mieli większe szanse na uniknięcie zakażenia.

Infection's clearing up nicely. You should be out of here in a few days.
Infekcja ładnie zanika, powinnaś stąd wyjść za kilka dni.