(Verb) militarny fortyfikować, obwarowywać; uzupełniać, wzbogacić, wzmocnić, pokrzepić, umocnić;
fortify oneself (with sth) - pokrzepić się;
fortified with vitamins - witaminizowany;
fortyfikować, wzmacniać, obwarowywać
vt umacniać, fortyfikować
WZMACNIAĆ
OBWAROWAĆ
UFORTYFIKOWAĆ
POKRZEPIAĆ
POPIERAĆ
HARTOWAĆ
umacniać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
I postanowił sędziów w ziemi po wszystkich miastach Judzkich obronnych, w każdem mieście.
and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;
Także policzyliście domy w Jeruzalemie, a rozwaliliście domy na oprawę murów.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
I Sora, i Ajalon, i Hebron, które były w Judzie i w pokoleniu Benjaminowem miasta obronne.
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
Dzień trąby i trąbienia przeciwko miastom obronnym i przeciwko basztom wysokim,
We must not allow people to be turned away and our borders to be fortified.
Nie możemy zezwolić na odrzucanie tych ludzi i umacnianie naszych granic za pomocą fortyfikacji.
The taxation of drinks is complicated by the HMRC definition of "beverage", which, for VAT purposes, applies to any "liquid commonly consumed to increase bodily liquid levels, to slake thirst, to fortify or to give pleasure".
But you should fortify yourselves against it in any case.
Ale powinieneś zabezpieczyć się przeciwko niej.
There remain and fortify it strongly against the French.
Musisz tam pozostać i przeciw Francji wzmocnić je potężnie.
And they all come and they fortify the house.
A oni wszyscy przychodzą i wzmacniają dom.
Our men went to Rautu and Metsäpirtti to fortify the border.
Nasi mężczyźni poszli do Rautu, zabezpieczyć granicę.
Therefore, the countries of Central and Eastern Europe not only need a 'vaccination', but also something to fortify their constitution.
W związku z tym kraje Europy Środkowej i Wschodniej nie tylko potrzebują "szczepionki”, ale także sposobu na wzmocnienie swoich konstytucji.
I will send her infusions to fortify herself... ...and I will write to her.
Prześlę jej napary, aby się zabezpieczyła i będę do niej pisać.
Himmler's not here. - ... could transfer three divisions, To fortify General Harpels troops.
Nie ma Himmlera. - ...przenosząc trzy dywizje, w celu wzmocnienia wojsk generała Harpe.
However, we found that national self-interest needs to be overcome at Council level too and that Parliament needed to fortify the Commission in its role in amending the Constitution.
Stwierdziliśmy jednak, że interesy narodowe należy również przezwyciężać na szczeblu Rady i że Parlament musi wzmocnić rolę Komisji, dokonując zmiany konstytucji.