Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Europe manages 2.5% or one-fortieth of total budgetary expenditure in Europe.
Europa zarządza 2,5 % lub jedną czterdziestą ogólnych wydatków budżetowych w UE.

statmt.org

The Member States' contributions make up one-fortieth of their national spending.
Składki państw członkowskich stanowią jedną czterdziestą wydatków krajowych.

statmt.org

And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
A tak zasnął Aza z ojcami swymi, a umarł roku czterdziestego i pierwszego królowania swego.

Jesus Army

This 1% is only one-fortieth of the total expenditure within the European Union.
Ten 1 % stanowi zaledwie jedną czterdziestą całkowitych wydatków w ramach Unii Europejskiej.

statmt.org

In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valor at Jazer of Gilead.
Bo roku czterdziestego królestwa Dawidowego szukano i znaleziono między nimi mężów bardzo mocnych w Jazer Galaadskiem.

Jesus Army

Choice quote "What did I really want for my fortieth birthday? A yoga retreat? An overnight flight to Miami? Botox? Then, as if from the ether, a voice spoke with astounding clarity.

www.guardian.co.uk

I cannot tell you, we cannot tell you, who the fortieth signatory is on that list.
Nie potrafię, nie potrafimy stwierdzić, kto jest czterdziestym posłem na liście osób, które podpisały wniosek.

Fortieth anniversary of the Customs Union (vote)
1 lipca, czterdziesta rocznica ustanowienia Unii Celnej (głosowanie)

I therefore specified that before the votes I would check whether the forty signatories were present, even if I was having trouble telling you who the fortieth one was.
Dlatego zapowiedziałem, że przed głosowaniami sprawdzę, czy czterdziestu posłów, którzy podpisali się pod wnioskiem, jest na sali, nawet pomimo tego, że mam problem z ustaleniem tożsamości czterdziestej osoby.