Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) rozpaczliwy, żałosny, beznadziejny; samotny; wymarły, opustoszały, opuszczony;
forlorn attempt - desperacki krok;
forlorn of sth - pozbawiony czegoś;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

opuszczony, beznadziejny, zapomniany, samotny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zbolały

wymarły

opustoszały

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj opuszczony
stracony
beznadziejny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BEZNADZIEJNY

STRACONY

SAMOTNY

NIEPOCIESZONY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

samotny
zapomniany
beznadziejny

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj.
1. beznadziejny

2. samotny
opuszczony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bezradny

nieszczęśliwy

rozpaczliwy

żałosny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There is something slightly forlorn about this wild clutching at cultural straws.

www.guardian.co.uk

Given the febrile atmosphere that exists between the countries -which have fought three wars since partition in 1947 and have barely been on speaking terms since 10 gunmen from Pakistan unleashed three days of terror on Mumbai in 2008 - it was perhaps a forlorn hope.

www.guardian.co.uk

Fortunately, as someone had tagged the contents of a barbecue grill with my friends' names, this was less of an emotional strain than was intended ("Andrew will miss you," pleaded a photo of a forlorn and slightly singed chicken drumstick).

www.guardian.co.uk

Gru may be obsessed with swiping the moon from the sky, but he is also a forlorn figure plagued by petty grudges and insecurities.

www.guardian.co.uk

I have one and that's pretty forlorn.
Ja mam jedno i to jest dość żałosne.

One seems so forlorn without them.
Bez nich będę taka opuszczona!

Once I was happy but now I'm forlorn
Kiedyś byłem szczęśliwy, teraz jestem opuszczony

This is a forlorn place.
To opuszczone miejsce.

But so sad and forlorn
Ale też smutne i opuszczone.

Well, he's forlorn.
Cóż, jest opuszczony.