Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zapominalski, roztargniony, mający słabą pamięć;
be forgetful of sth - nie zważać na coś;
be forgetful of sth - nie zważać na coś;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zapominalski, niezważający, lekceważący

Nowoczesny słownik angielsko-polski

roztargniony

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj zapominający, niepomny, niezwa-żający (of sth na coś)
pot. zapominalski

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEPOMNY

Wordnet angielsko-polski

(failing to keep in mind
"forgetful of her responsibilities"
"oblivious old age")
zapominalski
synonim: oblivious

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zapominający

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But somehow, she must have had a forgetful memory, I think.
Ale pewnie jej pamięć wybaczyła nam to zdarzenie.

TED

She once told an interviewer: "I was really forgetful and dippy and I think it was too much responsibility for a 21-year-old girl.

www.guardian.co.uk

So for the benefit of younger or more forgetful readers.

www.guardian.co.uk

You should know by now, I'm not really the forgetful type.
Powinieneś wiedzieć już, Nie jestem naprawdę zapominającym typem.

Yeah, but if you quit places in a hurry, you tend to be forgetful.
Tak, ale jeśli opuszcza się miejsce w pośpiechu, zwykle zapomina się o czymś.

Doctor, he has grown old, so, he has become forgetful!
Pani doktor, on już jest stary, więc zdarza mu się zapominać!

Miss Holly, he is notorious for being forgetful.
Miss Holly, on jest znany jako zapominalski.

You seem to be as forgetful as me
Masz tak samo słabą pamięć jak ja.

I met you because I was forgetful.
Spotkałam Cię bo byłam zapominalska.

You become forgetful with age.
Stałeś się zapominalski z wiekiem.

I can't believe how forgetful I am lately
Nie mogę uwierzyć, jaka jestem ostatnio zapominalska.

Where is the forgetful? Are you drunk? -Yes.
Gdzie jest zapominającym? jesteś pijany?

I'm leaving you because I'm forgetful.
Opuszczam Cię bo tracę pamięć.

I know what you're like, Mr. Forgetful.
Wiem jak to z tobą jest, panie Zapominalski.

So, you are the one who has shown - proving Mr Poignant right - that I am forgetful of how overrated my reputation is.
A zatem jest pani osobą, która wykazała - potwierdzając racje pana posła Poignanta - że mam skłonność zapominać, jak dalece się mnie przecenia.