Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) nakarmić na siłę, przymusowo żywić;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przymusowe odżywianie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Basically you take a goose or a duck and you force feed a ton of grain down its throat.
Bierze się gęś lub kaczkę i wpycha się jej do gardła tonę ziarna.

TED

So no gavage, no force feeding, no factory-like conditions, no cruelty.
Żadnego karmienia siłą, przemysłowych warunków, okrucieństwa.

TED

You can see the eight chambers on the side host little baby oysters and essentially force-feed them.
Po bokach widać osiem komór zawierających małe ostrygi i karmiących je.

TED

Well, because he doesn't force feed, because he doesn't gavage tons of corn, his livers were pretty grey.
Takie jest najlepsze. ~~~ Ponieważ on nie karmi na siłę tonami kukurydzy, jego wątróbki były raczej szare.

TED

You know, foie gras by definition, force feeding, it's gavage, and that's what you get when you want foie gras.
Foie gras to z definicji karmienie siłą, o to chodzi w foie gras.

TED

She's trying to force-feed my camera, which is everyphotographer's dream.
Próbowała na siłę nakarmić mój aparat, co jest marzeniemkażdego fotografa.

I just want to force-feed her some orange juice.
Chcę w nią tylko wmusić sok pomarańczowy.

She kept trying to force-feed me.
Próbowała mnie tuczyć na siłę.

Don't make me force-feed a cripple.
Nie zmuszaj mnie, żebym karmiła kalekę.