Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) falbana, falbanka, listwa; żachnięcie się, gest oburzenia;

(Verb) ozdabiać falbaną; żachnąć się, ujawnić wzburzenie;
flounce about - krzątać się energicznie, biegać tam i z powrotem; rzucać się, miotać się;
flounced out - wyjść ostentacyjnie;
flounced in - wejść ostentacyjnie;
flounced in - wejść ostentacyjnie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (trimming) falbana

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gest oburzenia, falbanka, plisa, listwa u dołu sukni
oburzyć się, wykonywać gwałtowne ruchy
~ out of/ about wybiegać z oznakami wzburzenia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

1. - vi miotać (ciskać) się (w gniewie)

2. - n falbana

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ŻACHNIĘCIE

GWAŁTOWNY RUCH OBURZENIA

FALBANA

FALBANECZKA

FALBANKA

MIOTAĆ SIĘ

FALBANKA: PRZYBRAĆ FALBANKAMI

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

rzucać się

Wordnet angielsko-polski

(a strip of pleated material used as a decoration or a trim)
falbana, falbanka
synonim: frill
synonim: ruffle
synonim: furbelow

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

miotać

pluskać

rzucać