(Adjective) zamglony; błoniasty; cieniutki, zwiewny, prześwitujący, przezierny;
cienki i prawie przezroczysty (tkanina itp.)
prześwitujący
BŁONIASTY
ZAMGLONY
MĘTNAWY
PRZEJRZYSTY
(so thin as to transmit light
"a hat with a diaphanous veil"
"filmy wings of a moth"
"gauzy clouds of dandelion down"
"gossamer cobwebs"
"sheer silk stockings"
"transparent chiffon"
"vaporous silks")
prześwitujący, przezroczysty, przeźroczysty
synonim: diaphanous
synonim: gauzy
synonim: gauze-like
synonim: gossamer
synonim: see-through
synonim: sheer
synonim: transparent
synonim: vaporous
synonim: vapourous
synonim: cobwebby
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Już od prawie dwudziestu lat wiadomości są złe, a zdjęcia i filmy - wstrząsające.
For nearly two decades now, the news has been bad and the images have been haunting.
Navigation Path: Home > The European Central Bank > Dział edukacyjny > Filmy
Navigation Path: Home > The European Central Bank > Educational > Videos
Po prostu puszczają filmy, a jak się nudzą to przewijają nieistotne fragmenty.
They can just watch those videos. ~~~ If they're bored, they can go ahead.
Filmy - jeśli chodzi o produkcje kinowe, to nie ma ich aż tak wiele.
Moving images: if you think of theatrical releases, there are not that many of them.
Jak należy zatem rozumieć to, że VAT na filmy i płyty CD wynosi 19,6%?
How can anyone understand why VAT on videos and CDs, then, is 19.6%?
First they dropped a filmy drizzle which halted play for 50 minutes.
Nowadays every person is filmy, understood.
Obecnie każdy jest aktorem, zrozumiano.
And the drapes, the drapes are too filmy.
A zasłony? Zasłony są zbyt... przezroczyste.