(Noun) pęta, kajdany; więzy, okowy;
więzy, pęta, kajdany, okowy
okowy
KAJDANY
PĘTA
pęta
kajdany
pętać
okowy (niewoli); pęta
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of afflictions;
A jeźliby byli okowani w pęta, albo uwikłani powrozami utrapienia:
To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;
Aby wiązali pętami królów ich, a szlachtę ich okowami żelaznemi;
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Ale oczy Sedekijaszowi wyłupił, a związawszy go łańcuchami miedzianemi prowadził go do Babilonu.
His feet they hurt with fetters: He was laid in [chains of] iron,
Którego nogi pętami trapili, a żelazo ścisnęło ciało jego,
He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as [one in] fetters to the correction of the fool;
Wnet poszedł za nią, jako wół, gdy go na rzeź wiodą, a jako głupi do pęta, którem karany bywa.
Then put those fetters on again, just for me.
Więc załóż te pęta jeszcze raz, tylko dla mnie.
Only in fetters and under escort.
Tylko w kajdanach i pod konwojem!