Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Article on Bryan Ferry -- just really boring article -- so I set the whole article in Dingbat.
Artykuł o Brianie Ferry -- na prawdę bardzo nudny artykuł -- więc użyłem jako czcionki ozdobników.

TED

Ask the people of Vaxholm or the workers of Irish Ferries about the EU's commitment to the vindication of workers' rights.
Proszę zapytać mieszkańców Vaxholm czy pracowników Irish Ferries o zaangażowanie UE w potwierdzenie praw pracowników.

statmt.org

Although no lives were lost, the accident highlighted the huge problems of ensuring the safety of people travelling by ferry.
Chociaż nikt nie stracił życia, wypadek ten zwrócił uwagę na ogromne problemy z zapewnieniem bezpieczeństwa pasażerów promów.

statmt.org

Their entire camp, every item of gear, was ferried 885 miles from McMurdo Station, the main U.S. supply base on the coast of Antarctica.
Cały obóz i sprzęt przebył 1400 kilometrów ze stacji polarnej McMurdo, głównej bazy zaopatrzeniowej USA na wybrzeżu Antarktyki.

TED

I would ask the Commission to use their influence to try and get them to have the same system as that which applies to ferries and airlines.
Prosiłbym Komisję o wykorzystanie swoich wpływów i próbę nakłonienia tej firmy, aby stosowała ten sam system, co promy i linie lotnicze.

statmt.org

I'd start the day, though, in Glasgow, where I live, as you can get a train to Ardrossan harbour from Glasgow Central, and then a ferry across to the island in about 55 minutes.

www.guardian.co.uk

For breakfast I'd have a fry-up in the caff on the ferry.

www.guardian.co.uk

It sounds terrible, I know, but as kids we were never allowed to eat on the ferry so it would feel quite decadent.

www.guardian.co.uk

I'd also pop into the ferry bar for a wee dram, even though it's early, then stand on deck to see the islands approaching, a beautiful sight.

www.guardian.co.uk

North Carolina shut down ferry services between islands and the mainland.

www.guardian.co.uk

The ferry is used to carry pedestrians and often their bicycles across the heavily used internal waterway.

www.guardian.co.uk

The crash is the latest in a run of plane, train and ferry accidents in Indonesia in recent years that have killed hundreds.

www.guardian.co.uk

We have to get a ferry and he will wait here for us.
Udamy się na prom a on tu na nas poczeka.

There used to be a ferry when I was a boy.
Był taki prom, kiedy byłem małym chłopcem.

Takes only eight minutes to get across the river in that ferry.
Mają 8 minut przez rzekę promem.

You can take our car and leave it at the ferry.
Możesz wziąć nasz wóz i zostawić na promie.

Well, a local ferry goes there just once a week.
Cóż... miejscowy prom pływa tam raz na tydzień.

The last ferry left hours ago, and we have a storm coming.
Ostatni prom wypłynął kilka godzin temu. Teraz idzie sztorm.

To ferry those who die at sea to the other side.
Przewozić tych, co zginęli na morzu, na drugą stronę.

The ferry has mechanical problems and we don't have how to return.
Prom ma jakieś problemy techniczne i nie mamy możliwości powrotu.

The ferry disaster is our first case, and I want you on the team.
Eksplozja promu to nasze pierwsze śledztwo i chcę widzieć cię w swoim zespole.

We follow the ferry, but not the one going to Holland.
Płyń za promem, ale nie za tym co płynie do Holandii.

You better get dressed so we don't miss the ferry.
Lepiej się ubierz, bo spóźnimy się na prom.

Bring a crystal to the ferry boat where I killed your parents.
Przynieś kryształ na łódź Gdzie zabiłem waszych rodziców

He missed the ferry, but he'll be here for the cocktail party.
Tęsknił prom, ale on będzie tutaj na cocktail party.

But he's sitting here with two ferry tickets to Denmark.
Ale on tutaj siedzi z dwoma biletami na prom do Danii.

There'll be nobody to help till the first ferry back Monday, you know.
Wiesz, że nie będzie nikogo do pomocy aż do pierwszego promu w poniedziałek.

This is fun, it's almost like on the Finland ferry.
Niezłe, wygląda niemal jak na promie 'Finlandia'.

Does the ferry to Edmonds still run at this hour?
Czy prom do Edmonds nadal kursuje o tej porze?

We may need that fight before we get to the ferry.
Możemy potrzebować takiej walki zanim dotrzemy na prom.

How do we get it back to the ferry?
Ale jak zabrać to z powrotem na prom?

I think you and I have a ferry to catch.
Wydaję mi się że mamy prom do złapania.

Then we'll reach the ferry Although it's a bit far
W ten sposób dotrzemy do promu. Chociaż to trochę daleko.

The only way off the island is ferry and they control it
Z wyspy można się wydostać jedynie promem, który oni kontrolują.

You have to ferry souls to the next world.
Będziesz musiał przewozić dusze na tamten świat.

Yes, he moved into a greenhouse when he lost his job on the ferry.
Tak, przeprowadził się do szklarni, gdy stracił pracę na promie.

I'll take you to the dock, get you on the 7:00 ferry.
Zabiorę pana do doków, żeby pan zdążył na prom o 19:00.

Be at the chow pride ferry station in twenty minutes.
Bądź za dwadzieścia minut na przystani promowej.

Information provided by those involved shows that the ferry's crew were not prepared for a rescue and passengers had to look after each other.
Z informacji udzielonych przez pasażerów wynika, że załoga nie była przygotowana, aby nieść pomoc i pasażerowie musieli pomagać sobie nawzajem.

Burn the village and the ferry beyond the mountain.
Spalimy wieś i prom za górami.

Then let's meet at the ferry at twelve tomorrow, okay?
To spotkajmy się przy promie jutro o 12, dobrze?

I need to get to Cork for the ferry.
Muszę dostać się do Cork na prom.

They're taking the ferry to a place on Staten Island.
Chyba płyną promem do jakiejś knajpy na Staten Island.

They are waiting for us at the ferry.
Czekają na nas na promie.

Soldiers there will give us an escort as far as the ferry.
Tamtejsi żołnierze dadzą nam eskortę tak daleko jak swój transport.

Then we board the ferry and we're home.
Potem wsiądziemy na prom, i jesteśmy w domu.

I just saw my son on the ferry.
Właśnie widziałam swego syna na promie.

Or who did it on the back of the Staten Island ferry?
Kto robił to na promie na Staten island.

The Germans at the ferry drink tea every day at 3:00.
Niemcy codziennie o 15:00 piją herbatę na promie. - I co?

Think it was that guy on the ferry?.
Myślicie, że to ten facet z promu?

Do not take them until they're off the ferry,
Nie wolno ich dotykać, aż nie schodzimy z promu. Powtarzam.

Tomorrow he can take the ferry at 3:00.
Jutro złapiemy o 15:00 prom.

Make up your mind, the ferry doesn't wait.
Decyduj się, prom nie będzie czekał.

Do you fancy the ferry over to New Brighton tomorrow?
Chcesz popłynąć jutro promem do New Brighton?

We're waiting for the ferry now to take us there, and--
Czekamy teraz na prom, który ma nas tam zabrać, i--

Train to the ferry, hit the island, perfect.
Pociągiem do promu i już wyspa.

He said, he'll meet you on the ferry.
Powiedział, że spotka się z panią na promie.

It looks like he's heading for the ferry.
Wygląda na to, że jedzie na prom.

Dozens of people on that ferry boat died.
Dziesiątki ludzi z tego promu zmarło.

Marshal, put this child back on the ferry.
Niech dziecko wraca na prom.

I heard that the ferry would be delayed.
Słyszałem, że prom będzie odwołany.

What was he doing on the ferry?
Co on robił na promie?