Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This past August 27, I was surveilling the defendant, as he is a known felon.
27 sierpnia ubiegłego roku, śledziłem oskarżonego - znanego policji rzezimieszka.

OpenSubtitles

Got six future felons for you, Strauss.
To sześciu przyszłych bandziorów.

OpenSubtitles

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, 'By himself, he was a petty crook or a minor felon, but he was bright and like me, he also believed he could become a politician.
(IT) Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! "Sam był jedynie drobnym złodziejaszkiem i oszustem, ale odznaczał się inteligencją, i tak jak ja uważał, że może zostać politykiem.

statmt.org

I could look her up, find out if she's a felon.
Mogę poszukać, zobaczymy czy nie jest przestępcą.

Oh, so you'd like special treatment because you're a felon?
Oh, więc chciałbyś specjalne względy, bo jesteś ziomalem?

My lie didn't make one of us a felon in 48 states.
Moje kłamstwo nie czyni jednego z nas przestępcą w 48 stanach!

Do you really think I'm dumb enough to date a felon?
Naprawdę uważasz że jestem taka głupia by umawiać się z delikwentem?

Yeah, and that the victim is a wanted felon who jumped bail?
A ofiara to poszukiwany przestępca, który uciekł po wpłaceniu kaucji?

Put a bad cop talking to a known felon?
Zły gliniarz rozmawiający ze znanym przestępcą?

I mean he's good cop. Probably a better felon.
Jest dobrym gliną, a prawdopodobnie jeszcze lepszym przestępcą.

We got you on burglary two, and you're a violent persistent felon.
Mamy cię na drugim włamaniu, i jesteś notowanym przestępcą.

Lauren Murphy is now a wanted felon in the state of Washington.
Lauren Murphy, poszukiwana w stanie Washington.

You've been in contact with a known felon?
Byłaś w kontakcie ze znanym przestępcą?

Our modest friend here is a known felon.
Ten nasz modny przyjaciel jest znanym zbrodniarzem.

I'm a senator and you're a wanted felon.
Jestem amerykańską senator, a ty jesteś poszukiwanym przestępcą.

No, he was six-foot-four and looked like a felon.
Nie, on miał 195 cm i wyglądał jak zbrodniarz

Actually, under New Jersey law, the term is felon.
Zgodnie z prawem New Jersey, poprawny termin to: zbrodniarz.

Felon. If you lose I go back to home
Jeśli przegram, wracam do domu i zacznę ponownie.

So, the brave Major Sharpe is the brother of a prescribed felon.
Zatem, dzielny major Sharpe jest bratem poszukiwanego zbrodniarza.

Multiple felon, perhaps, but certainly not dangerous.
Może i wielokrotnym przestępcą ale z pewnością nie niebezpiecznym.

You're collaborating with a felon, so you're under arrest.
Współpracujesz z przestępcą, więc jesteś aresztowany.

Felon who wants to be a locksmith.
Zbrodniarz, który chce być ślusarzem.

He may be your client, but Joey Pinero was a hard-case felon.
Joey Pinero może być twoim klientem, ale to nie przekreśla jego przestępstw.

A kind-hearted felon who owes you a favor?
Przestępcę o dobrym sercu, który jest ci winien przysługę?

I'm worried about the felon part.
Martwię się o część przestepczą

His father is a convicted felon, and his guardian is psychologically fragile.
Jego ojciec jest skazanym przestępcą, a jego opiekunka jest niestabilna psychologicznie.

He is not a felon.
On nie jest przestępcą.

Not to mention a felon?
Nie wspomnę już, że również przestępcą.

Felon vehicle is a 3T Support.
Pojazd zbiega to 3T Support.

I kill you, I kill a fleeing felon.
Zabijając ciebie, zabijam zbiegłego przestępcę.

Felon in possession of a firearm.
Przestępca w posiadaniu broni.

I'm not I'm a former felon, remember?
Ja nie jestem z jestem byłym skazańcem.

I'm mean, what, was he drunk, was he on drugs, was he a felon?
Chodzi o to, czy on... Był pijany, naćpany? Był przestępcą?

No. He's not a felon.
On nie jest przestępcą.

Our two-fingered witness, Chuck Marstein, is a felon.
Nasz dwupalczasty świadek, Chuck Marstein, to przestępca.

the convicted felon database, it gave me zip.
Baza danych skazanych nic mi nie dała.

Does anyone know why... ...simpson and dills refused to chase a dangerous felon yesterday?
Czy ktoś wie dlaczego... ...Simpson i Dills odmówili ścigania grożnego przestępcy?

Trying to run a business while raising a felon like-- felon...fellow... fellow like Jim.
Próbujesz prowadzić interes i wychowywać takiego - zbrodniarza... znaczy się chłopaka... chłopaka jak Jim.