Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In some recordings, orangutans used gestures to distract or mislead others. One animal indicated to researchers that it wanted a haircut, as a ruse to divert their attention while it stole something, according to the study. Another tried to use a stick to get termites from a nest, but feigned failure in a bid to attract help, the researchers claim.
I left the shop in my new 'cool' outfit, my boring jeans and trainers safely hidden away. Cue the aforementioned pseudo-celebrity moment as I left the shop â?? Back on the road, we set off for the 6 Music studios, the only radio station considered cool enough to make the list. As a Radio 4 devotee I was again a little out of my depth, but at least I looked the part. I found myself in the studio with Lauren Laverne, mistress of cool, and Eels, who were playing a live session. Luckily I'm a fan of ageing, bearded indie rockers and had a fantastic time. I had been expecting my acting skills to be put to the test as I feigned enthusiasm for a bunch of skinny teenagers I'd never heard of, so the reality was rather a relief.
Ofsted's report said: "Parents' explanations for bruising and other injuries were too readily accepted â?? without further examination of the child or consultation with named child protection doctors or nurses ... Similarly, social care staff often found it difficult to identify chronic neglect because of parents' feigned compliance with social work interventions."

It's no use, he doesn't even respond to a feigned thrust.
To nie ma sensu, on nawet nie reaguje na pozorowane pchnięcie.

When his honesty turned my feigned love into a genuine one...
Kiedy jego uczciwość zmieniła moje zakłamanie w prawdziwą miłość...

times, you feigned interest when a woman was talking about her career.
razy nie słuchałeś, gdy kobieta mówiła o swojej karierze.

Doesn't respond to feigned thrust.
Nie reaguje na pozorowane pchnięcie?

The relationship between the EU and Russia must take the form of a genuine partnership, and not just a feigned partnership.
Stosunki pomiędzy UE a Rosją muszą przybrać formę prawdziwego, a nie tylko udawanego partnerstwa.

Whatever efforts are made - whether real or feigned - are only intended to create a certain kind of fog in the negotiations, which will certainly not lead to resolution of the conflicts.
Jakiekolwiek podejmowane wysiłki - prawdziwe, czy pozorowane - mają tylko tworzyć pewnego rodzaju mgłę negocjacyjną, co na pewno nie doprowadzi do rozwiązania konfliktów.

The EU's interest in combating trafficking in human beings is feigned, because it comes from a capitalist, transnational union which freely admits that it is founded on the capitalist system.
Zainteresowanie UE walką z handlem ludźmi to symulacja, ponieważ u jego podstaw leży kapitalistyczna, ponadnarodowa unia oparta na systemie kapitalistycznym.