Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Alderman surprised many by not opposing these new bail terms, feeding speculation that he has already struck a deal with Nadir's lawyers.

www.guardian.co.uk

Fairlie argues we could afford to use a small amount of grain for feeding livestock, allowing animals to mop up grain surpluses in good years and slaughtering them in lean ones.

www.guardian.co.uk

"I have been feeding my family half portions - I make dinner and divide it in two, we eat the other half for breakfast.

www.guardian.co.uk

Anyone who helps an undocumented person, whether by housing them or offering them work or even feeding them or giving them a lift, can also find themselves in trouble.

www.guardian.co.uk

Our feeding ground has not been so rich in 10,000 years.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od 10000 lat.

They need fresh blood every couple of hours, or they'll start feeding on themselves.
Co parę godzin potrzebują świeżej krwi, lub inaczej zaczną się wzajemnie pożerać.

It was the only way that I could stop myself from feeding on you.
Tylko tak mogłam się powstrzymać przed żerowaniem na tobie.

Well, while you work on it, how about feeding us?
Cóż, podczas gdy będziesz nad tym pracował, w międzyczasie może coś zjemy?

There was a guy who saw you while feeding his dog.
Widział cię jakiś facet, jak karmiłeś jego psa.

Are you sure you're not the one that's feeding me stories?
Jesteś pewna, że to nie ty mnie nimi karmisz?

Pretty soon, all he could think about was feeding the hole.
Wkrótce, wszystko o czym myślał, było karmieniem dziury.

Unless they are feeding us! And we just don't know it!
Może nas karmią, tylko o tym nie wiemy?

You think we have someone inside feeding intel to Liber8?
Myśli pan, że mamy u siebie wtykę z Liber8?

Those were fun, feeding the baby, putting you back to bed.
To było zabawne, karmienie dziecka, i kładzenie cię z powrotem do łóżka.

No way Natalie's feeding information to the guys who killed her husband.
Nie ma takiej możliwości, że Natalie Burke karmi informacjami ludzi, którzy zabili jej męża.

But what we are doing is actually feeding a hundred million people, who would otherwise have died by the end of next year.
W rzeczywistości jednak karmimy sto milionów ludzi, którzy w innym wypadku zmarliby do końca przyszłego roku.

He stayed in my room and he's feeding me dreams.
Był w moim pokoju i przesyła mi swoje sny.

I'm here because my host parents are feeding bums at church.
Jestem tutaj ponieważ moi przybrani rodzice karmią włóczęgi w kościele.

So has anyone been feeding that dog? In a manner of speaking.
Karmił ktoś tego psa? W pewnym sensie.

This is particularly important at a time when some claim that feeding people has nothing to do with our agriculture policy.
Jest to szczególnie ważne wtedy, gdy niektórzy twierdzą, że karmienie ludzi nie ma nic wspólnego z naszą polityką rolną.

But it can be risky, feeding like that, especially for a kid.
Ale dla dziecka taki pokarm może być ryzykowny.

I spent most of it feeding chocolate to a rat.
Miałem. Poświęciłem większość na karmienie szczura czekoladą.

My job was feeding the monkeys, cleaning up after them.
Moja praca polegała na karmieniu małp, sprzątaniu po nich.

One they hadn't been feeding for about a week.
Takiego, co nie był karmiony od tygodnia.

Doctor, the last thing my brother needs is somebody feeding into his paranoia.
Doktorze. Ostatnią rzeczą, jakiej potrzebuje mój brat, jest ktoś, kto karmi jego paranoję.

All I'm doing is feeding the beast that's trying to destroy me.
Jedyne czym się zajmuję to karmienie bestii próbującej mnie zniszczyć.

I hope she wasn't talking about you feeding her bad meds.
Mam nadzieję, że nie mówiła o tym, że karmiłeś ją lewymi lekami.

This is what comes, Chancellor, from feeding the people a false hope.
Oto co się dzieje, Kanclerzu, kiedy karmi się lud fałszywymi nadziejami.

If you don't have to relyon human feeding, the war would be over.
Jeśli nie będziecie musieli walczyć o jedzenie, wojna się skończy.

Doesn't make sense that you're hungry, your mother isn't feeding you.
Wymówka, że jesteś głodny jest bez sensu. Matka cię nie karmi?

We began feeding on human pain as well, searching for it everywhere.
Zaczęliśmy żywić się równie dobrze ludzkim cierpieniem. Szukając go wszędzie.

What we are talking about is feeding a tube into the abdomen.
Mówimy o wprowadzaniu cewnika do jamy brzusznej.

What have they been feeding my cowboy up there, huh?
Czym oni tam żywili mojego kowboja, co?

But tell me, what are you feeding my brother?
A powiedz mi, czym ty się karmisz bracie mój?

I did not bring you here for the purpose of feeding your evil desires!
Niezły jesteś. Nie sprowadziłem cię tu, żeby zaspokajać twoje szatańskie żądze.

I'm only feeding him a couple extra bags of carrots.
Karmię go tylko kilkoma dodatkowymi workami marchewek.

They've been feeding you your son's blood so you'il like it and want more.
Karmili cię krwią twojego syna, byś w niej zasmakował i zapragnął więcej.

I don't know what Brice's been feeding you, but he has no brother.
Nie wiem, co Brice ci wciska, ale on nie ma brata.

There's got to be something feeding this from below.
Musi być coś, skąd to wypływa pod ziemią. Jakieś źródło.

We're feeding him lots of air, but he's not breathing properly.
Dostarczyliśmy mu mnóstwo powietrza, ale on nie może swobodnie oddychać.

Someone's feeding them sugar water so they multiply even faster.
Ktoś karmi je wodą z cukrem więc mnożą się jeszcze szybciej.

How long have you been feeding us false information?
Jak długo karmisz nas nieprawdziwymi informacjami?

This fight is about more than just winning the feeding rights to a carcass.
Ja walka, jest o coś więcej niż o prawo pożywienia się padliną.

Keep feeding me like that, I'll lose my girlish figure.
Karm mnie tak dalej, a stracę swoją dziewczęcą figurę.

I've been feeding you information so you'll protect me.
Przynosiłem panu informacje, więc będzie mnie pan chronił.

I am sick of this hospital feeding your monster ego.
Jestem już znudzona tym szpitalnym karmieniem twojego gigantycznego ego.

Rose didn't worry too much about feeding her during the day
Rose nie martwiła się, żeby dokarmiać ją za dnia.

But quit feeding us this line about being a happier and stronger family.
Ale przestań nas karmić tymi głodnymi kawałkami o byciu szczęśliwszą i silniejszą rodziną.

Julia, will you tell him recommends that when breast feeding?
Julia, powiesz mu, że gdy zaleca karmienie piersią?

This girl here, for instance, is in a feeding center inEthiopia.
Na przykład ta dziewczynka jest w ośrodku dokarmiania wEtiopii.

But with these tracks and the feeding pattern, indicate wolf.
Ale po śladach i obrażeniach, wszystko wskazuje na wilki.

There'll be conflict between fueling cars and feeding the Chinese.
Pojawi się konflikt między napędzeniem samochodów a karmieniem Chińczyków.

You're just in time for feeding time at the zoo.
Trafiłeś akurat na karmienie w zoo.

And they're starting school feeding programs for theirchildren by the people in the village.
Uruchamiają program żywienia w szkołach dla ich dziecidzięki ludziom w wiosce.