(Verb) (za)fascynować, urzekać, obezwładniać; rzucić czar/urok, zahipnotyzować;
fascynować
vt cza-rować, urzekać, fascynować
PASJONOWAĆ
ZAFASCYNOWAĆ
URZEC
HIPNOTYZOWAĆ
CZAROWAĆ
OCZAROWAĆ
ZACHWYCAĆ
frapować
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This discussion is fascinating on an ethical, political and even technical level.
Dyskusja ta jest fascynująca pod względem etycznym, politycznym, a nawet technicznym.
It was fascinating to see the pace of economic development in that part of the world.
Fascynujące było obserwowanie tempa rozwoju gospodarczego w tej części świata.
I have been personally involved in fascinating talks with many members of this House.
Osobiście uczestniczyłam w fascynujących rozmowach z wieloma posłami do PE.
Member of the Commission. - Mr President, we have had a very fascinating debate.
komisarz. - Panie przewodniczący! Mieliśmy okazję uczestniczyć w fascynującej debacie.
The bathroom was so big, she built the bed over the bathtub -- it's quite fascinating.
Łazienka była tak duża, że zbudowała łóżko ponad wanną - co jest całkiem fascynujące.
People are still fascinated by Titanic because it's like a parable of the human condition, it's a story of profit, pleasure and memorialisation.
"I have been fascinated - if appalled - by the pre-Keynesian approach you and the prime minister have taken to the UK's fiscal challenges," he wrote.
Kermode was, in his Wallace Stevens period, fascinated by phenomenology, Husserl and sub-Kantian categories of understanding.
I've long been fascinated by the idea of possession, whether it's by the devil, or alcoholism or black-outs in the brain so The Exorcist may well have sowed some seeds that took root in me.
You think so, but I fascinate too much and you can't help yourself.
Tak myślisz, ale za bardzo cię fascynuję i nic nie możesz na to poradzić.
I'm sure it would fascinate him, the niggers endurance for pain.
Na pewno zafascynuje go odporność czarnuchów na ból.
I understand that to you. they seem to fascinate himherthe mummified remains.
Zależało mi na twoim wydziale ponieważ wiedziałam że cię to zainteresuje.
It seems to fascinate you, that mirror thing.
Zdaje się, że to lustro cię zafascynowało.
Well, your books fascinate me.
Cóż, twoje książki mnie fascynują.
Well, you obviously fascinate him.
Co? Cóż, oczywiście fascynujesz go.
When he was telling me about all this... ...it started to fascinate me.
Kiedy mi opowiadał tę historię... ...zaczęło mnie to fascynować.