Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wypad gdzieś na jeden dzień

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) And I remember instantly: I am in Germany in this -- I had to go for a one-day trip.
(Śmiech) Pamiętam to dokładnie: Byłam w Niemczech, musiałam tam pojechać na jeden dzień.

TED

So every day, there's a field trip where they together create a book -- you can see it being typed up above.
Co dzień przychodzą wycieczki szkolne i wspólnie tworzą książkę. ~~~ Tu widać, jak się ją pisze.

TED

In addition, these 12-day trips help European integration and, for many people, are a very economical way of going on holiday.
Ponadto, takie 12-dniowe wycieczki sprzyjają europejskiej integracji i dla wielu osób są bardzo ekonomicznym sposobem pojechania na wakacje.

statmt.org

For the so-called 12-day trips, we have achieved an excellent cross-party compromise, also with the submission of the outcomes of the social partners' negotiations.
Dla tak zwanych dwunastodniowych wycieczek osiągnęliśmy wspaniały ponadpartyjny kompromis, również przedkładając wyniki negocjacji z partnerami społecznymi.

statmt.org

I am now pleased to be able to welcome to the visitors' gallery a high-level delegation from the Turkish Parliament, which has come to Brussels on a three-day study trip.
Mam zaszczyt przywitać znajdującą się na galerii dla gości delegację tureckiego parlamentu, która zjawiła się w Brukseli z trzydniową wizytą roboczą.

statmt.org

Some quick negotiating on my part,and,voil? your day-trip to the swamp paid for itself.
Szybkie negocjacje w sprawie zapłaty i gotowe. Twoja wycieczka na bagna się opłaciła.

He replied, It was quite easy. I regarded it as a long day-trip.
Odpowiedział, To było całkiem łatwe, potraktowałem ją, jak długą wycieczkę.