Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) muzyka czynel, talerz;
antique cymbals - muzyka krotale;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C talerz (perkusyjny)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

talerz (instr. muzyczny)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n muz. talerz

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CZYNEL

TALERZ [MUZ.]

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

muz. cymbał

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cymbał

talerz

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Choćbym mówił językami ludzkimi i anielskimi, a miłości bym nie miał, stałem się jako miedź brząkająca, albo cymbał brzmiący.
If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal.

Jesus Army

Play it up here on the cymbal, but really light.
Zagraj to na talerzu, ale naprawdę lekko.