Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.
Idzie się tunelem wykutym w litej skale, długości około 130 metrów.

TED

One example is the completely irrelevant way it extols the Charter of Fundamental Rights chiselled into the Treaty of Lisbon.
Jednym z jego przykładów jest zupełnie nieuzasadnione wychwalanie włączenia Karty Praw Podstawowych do traktatu lizbońskiego.

statmt.org

A thousand miles away, conservative opposition leader Tony Abbott's chiselled cheekbones look tanned.

www.guardian.co.uk

When itinerant chiseller Sven-G??ran Eriksson was weighing up whether to take the job managing Manchester City, then owned by Thaksin, he deployed the most rigorous of vetting procedures to assess the former Thai PM's record.

www.guardian.co.uk

The pleasure from hammering the chisel on a woman's head.
Czułeś przyjemność uderzając dłutem w głowę kobiety.

So would yours be if they held a mallet and chisel all day.
Twoje również byłyby takie gdyby trzymały młotek i dłuto przez cały dzień.

We could chisel it off... and see who he was.
Moglibyśmy to zdjąć... i zobaczyć kim był.

I got a hammer and chisel in the closet.
Mam w szafie dłuto i młotek.

If the tar were harder, I could chisel it.
Jeśli smoła była by twardsza, mogłabym wykruszyć ją.

I made it into a kind of chisel.
Zrobiłem z niej coś w rodzaju dłuta.

So you kill them with a chisel, right?
Więc zabijałeś je dłutem, tak?

Now, it's time to chisel the real thing.
A teraz przyszedł czas, aby wyrzeźbić dokładne szczegóły.

Hey, we need a chisel and hammer and a funnel over here.
Ej tam, potrzebujemy dłuta, młotka i lejka.

Ice. Yeah, you could chisel some off your heart, if you could find it.
Tak, mogłabyś trochę zeskrobać ze swojego serca, jeśli będziesz umiała je znaleźć.

So did you hit them with a chisel or hammer them with it?
Więc uderzałeś samym dłutem, czy używałeś do tego młotka?

Take a chisel to get that off.
Trzeba wziąć dłuto, żeby to zdrapać.

You think the chisel is your penis.
Myślisz, że dłuto jest twoim kutasem.

I used a Iittle information for a chisel, that`s aIl.
Użyłem trochę informacji dla zysku i już. To jest moja natura, Tom.

Like a chisel, hammer and saw.
Dłuto, młotek, piła.

Hammer and chisel.
Młotek i dłuto.

Inclined chisel point... Probably early magdalenian.
Rzeźbiony dłutem... prawdopodobnie wczesna epoka magdaleńska.

Tools are good... sharpened screwdriver, hammer, chisel...
Dobre są narzędzia. Zaostrzony śrubokręt, młotek, dłuto.

Came not by usura Angelico. Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman.
Nie stał się Angelico przez lichwę; Lichwa rdzą kryje dłuto, Kryje rdzą rzemiosło i mistrza.