Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It has the same conditions as a human body, 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen.
Tak jak w ludzkim organizmie panuje tam temperatura 37 stopni Celsjusza i saturacja tlenem 95%.

TED

It has the same conditions as the human body -- 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen.
W jego wnętrzu są takie same warunki jak w ludzkim ciele -- 35 stopni Celcjusza, 95 procent tlenu.

TED

The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.
Ma minus 1,7 stopni Celsjusza, czyli 29 stopni Fahrenheita.

TED

And so, you're seeing animals that are living next to a 500-degree-Centigrade water plumes.
I tak napotykasz zwierzęta żyjące w pobliżu mających temperaturę 500 stopni Celsjusza słupów wodnych.

TED

A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction.
Zmiana klimatyczna w postaci wzrostu temperatury o trzy stopnie Celsjusza, która spowoduje wyginięcie 50 procent gatunków.

TED

51am: Meanwhile this from Manxmaninstuttgart below the line: "Re: the coldest game ever: I wasn't there in person, but my fellow season ticket holders said that the temperature at the Bundesliga game between VfB Stuttgart and Hoffenheim on 19 December 2009 was minus 17 centigrade.

www.guardian.co.uk

Growth must be progressively decarbonised to limit atmospheric concentrations of "CO2 equivalent" to 450 parts per million, a level that is believed to be consistent with a global average temperature increase of about two degrees centigrade.

www.guardian.co.uk

At 40 degrees centigrade, she's in danger of killing herself.
Przy temperaturze 40 stopni jest ryzyko, że się zabije.

Every hour the temperature rises by five degrees centigrade.
Co godzinę temperatura podnosi się o 5 stopni.

Every government in the world accepts the science and accepts that we are not doing enough to stop world temperatures rising by two degrees centigrade.
Każdy rząd na świecie akceptuje naukę i to, że nie robimy wystarczająco dużo, by powstrzymać wzrost temperatur na całym świecie poniżej dwóch stopni Celsjusza.

This included confirmation of the limit of two degrees centigrade, and the creation of a Green Fund for supporting adaptation in developing countries and the fight against deforestation.
Objął on potwierdzenie limitu w wysokości dwóch stopni Celsjusza oraz utworzenie ekofunduszu wspierającego adaptację w krajach rozwijających się i przeciwdziałanie wylesianiu.

With regard to the content of the Accord, I think it is important to stress that we have clear support for not allowing the temperature to rise by more than two degrees centigrade.
Co się tyczy treści porozumienia, moim zdaniem należy podkreślić, że mamy wyraźne poparcie dla dążenia, aby wzrost temperatury nie przekroczył 2 stopni Celsjusza.