Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rysownik/rysowniczka; animator(ka) komiksów; karykaturzyst(k)a; autor(ka) dowcipów rysunkowych;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C rysownik
karykaturzysta
(film) animator

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

karykaturzysta, rysownik

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rysownik kreskówek

autor dowcipów rysunkowych

autor komiksów

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RYSOWNIK

Słownik audio-video Montevideo

animator

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But, to cut a long story short, I quit school to pursue a career as a cartoonist.
Ale, żeby już nie przedłużać, rzuciłem szkołę, aby podjąć karierę karykaturzysty.

TED

So really, it's not about the freedom of cartoonists; it's about your freedoms.
Tak więc, to nie dotyczy wolności rysowników; to dotyczy waszych wolności.

TED

We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast.
Zebraliśmy rysowników ze wszystkich stron Wybrzeża Kości Słoniowej.

TED

So yeah, I'm a newspaper cartoonist -- political cartoonist.
Właśnie tak, szkicuję rysunki satyryczne dla gazet -- polityczne rysunki.

TED

I became a cartoonist. ~~~ And then I thought -- in my 40s I started thinking, "Well, why don't I do something?
Następnie, mając 40-stkę na karku, zaczęłam myśleć "Czemu-by tu czegoś nie zdziałać?"

TED

Guy who used to sit there was a great cartoonist.
Facet, który tu siedział, był wielkim rysownikiem.

I mean, he's a great cartoonist, but you're an artist.
Jest wspaniałym rysownikiem, ale ty jesteś artystą.

There's nothing I can do as a cartoonist.
Ja jako rysownik, nic nie mogę zrobić.

Better than the widower with four children, and the cartoonist with one arm.
Lepszy niż wdowiec z czwórką dzieci i niż jednoręki rysownik kreskówek.

The answer remains a secret of cartoonist Stanley Ford
odpowiedzi pozostaje tajemnicą z rysownikiem Stanley Ford.

Actually, he's just a cartoonist, isn't he?
Właściwie, on jest tylko ilustratorem, prawda?

Glynnis said you were a cartoonist.
Glynnis, mówiła że jesteś rysownikiem.

She doesn't know you're a cartoonist?
Nie wie, że jesteś rysownikiem?

Well, I'm not a writer, I'm a cartoonist.
Nie jestem dziennikarzem, jestem rysownikiem.

Next on Live With Regis And Kathie Lee, controversial cartoonist Duffy Bergman!
A teraz w naszym programie kontrowersyjny karykaturzysta - Duffy Bergman!

A cartoonist took the initiative to call on people to produce drawings of the Prophet to resist pressures such as that brought upon the popular series South Park, which led to edits in the programme.
Pewien karykaturzysta wezwał ludzi do przygotowania rysunków przedstawiających proroka, aby powstrzymać naciski, takie jak te wywierane na twórców popularnego serialu "South Park”, które doprowadziły do zmian w programie.