Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So Rome effectively waged war on places like Carthage and Egypt just to get its paws on their grain reserves.
Z też tego powodu, Rzymianie toczyli wojny o takie miejsca jak Kartagina i Egipt, by mieć dostęp do ich rezerw zbóż.

TED

I have done so in homage to Cato the Elder, who ended every speech famously with a call for Carthage to be destroyed.
Robiłem to w hołdzie dla Katona Starszego, który każde przemówienie kończył sławetnym wezwaniem do zniszczenia Kartaginy.

statmt.org

The Elder Cato is supposed to have ended every speech, whatever its subject, with the demand that Carthage be destroyed.
Katon Starszy podobno kończył każde swoje przemówienie, niezależnie od tego, czego dotyczyło, żądaniem zburzenia Kartaginy.

statmt.org

The idea isn't new, of course: Rome exacted punitive indemnities from Carthage after the Punic wars in the second century BC. But there has long been a feeling that the practice might be unfair: the people who end up paying are rarely those responsible. There are few more eloquent examples of the injustice of reparations than Haiti, which has never recovered from having to compensate France for the loss of slaves and property after independence in 1804. At one stage this absorbed 80% of Haiti's budget, and the interest on the foreign loans Haiti took out to meet the bill was not paid off until 1947, by which time its economy was pretty much shot.

I know it'll be the event of the season in Carthage.
Jestem przekonany, że to będzie wydarzenie sezonu w Carthage.

Oh, hell, most people live in Carthage because they were born here.
Strona 157. Większość tutejszej ludności mieszka w Carthage ponieważ tu się urodzili.

Yeah, I know more about ancient carthage than hannibal himself.
Wiem więcej o starożytnej Kartaginie, niż sam Hannibal.

I bought him from a salt mine in Carthage.
Kupiłem go z kopalni soli.

That's a big thing in Carthage, too, a big thing.
A to jest duże osiągnięcie w Carthage, naprawdę duże.

And you get the battle of Carthage.
A ty dostaniesz bitwę pod Kartaginą.

One of them lived here in Carthage.
Jedna z nich mieszkała w Carthage.

Think you’il be happy here at New Carthage?
Myślisz, że będziecie szczęśliwi, tutaj w New Carthage?

So this is the Carthage exit.
To jest wyjazd z Cartnage.

Carthage is in east Texas.
Carthage znajduje się we wschodnim Texas.

And then we'il move on Carthage.
A potem ruszymy na Kartaginę.

The Elder Cato is supposed to have ended every speech, whatever its subject, with the demand that Carthage be destroyed.
Katon Starszy podobno kończył każde swoje przemówienie, niezależnie od tego, czego dotyczyło, żądaniem zburzenia Kartaginy.

I have done so in homage to Cato the Elder, who ended every speech famously with a call for Carthage to be destroyed.
Robiłem to w hołdzie dla Katona Starszego, który każde przemówienie kończył sławetnym wezwaniem do zniszczenia Kartaginy.

And Barca became the Beast of Carthage.
A Barca stał się Bestią z Kartaginy.

He wasn't at Carthage aviation, Carthage Awards or his house.
Nie ma go na lotnisku, Carthage Awards ani w domu.