Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Protesters will hold a prayer vigil outside Salt Lake City's Catholic cathedral and at the time of the execution on the steps of Utah's state capitol building.
The manner of the execution shocked many across America, with critics claiming it was a throwback to the brutal blood-begets-blood mentality of the frontier era. Demonstrations were held on the steps of the Utah State Capitol building in central Salt Lake City and a prayer vigil was held at the Catholic cathedral.
By the time Capitol records fished out an old demo of hers from the slushpile, she was ready. "I was like, someone throw the ball. I will hit that home run. I knew I Kissed A Girl was going to have an impact. It was hooky for me. I couldn't stop singing it." Her innuendo-laden floor filler, released in 2008, topped the charts in 30 countries; while the album from which it was released, One Of The Boys, went platinum, selling more than 7m copies. Promoting the follow-up, Perry will soon leave for Malaysia, Singapore, then Australia, Japan. "My air miles are impeccable," she says. The biggest challenge faced by her and Brand, these days, is scheduling. Though she was miffed to find her fiance beating her to the cover of Rolling Stone.
"We are going to see record amounts. This is the first year in which all limits are removed. The supreme court ruling reverses a century of political tradition in the US in which corporations are not supposed to get involved," said Craig Holman, Public Citizen's representative on Capitol Hill.
He at first thought the crash of United Airlines flight 93 in Pennsylvania had resulted from this instruction, although it later emerged that passengers had stormed the cockpit as hijackers flew the plane towards the Capitol building in Washington.
At first glance it looked like any other demonstration of the type Washington DC had witnessed by the hundred over the decades. A huge stage soared over the National Mall on a sunny autumn day. Behind the giant speakers and the railings was the gleaming white Capitol building that houses Congress. But a few things were askew. "Restore Sanity" declared large words emblazoned over the stage in the red, white and blue colours always favoured by anyone with a political message in America. And of course the huge portraits of Stewart and Colbert â?? done up to echo the iconic Shepard Fairey image of Barack Obama â?? stared out bewilderingly over the masses.
But whatever happens in 2012, the core of the Tea Party's big idea could stick. If Republicans win big on Tuesday, then even Obama and the Democrats will be talking about more limited government in the run-up to 2012. Two years ago, when a black man took the White House and the Democrats swept Capitol Hill, it looked as if a new era of American liberalism had dawned. Then came the Tea Party and with it the prospect of a new age of conservatism. Who would have thought it?

Did you get lost on your way to the capitol?
Zgubił się pan w drodze na Kapitol?

Alien troops have taken the capitol building and other positions.
Wrodzy żołnierze przejęli kapitol oraz inne kluczowe pozycje.

We'll be at The Capitol in less than two days.
Za dwa dni będziemy w Kapitolu.

All right enough nostalgia what about some modern forms of capitol punishment?
Dobra, dosyć z nostalgią! Co z nowoczesnymi formami kary śmierci?

The committee on ethics is meeting up at the State Capitol right now.
Komitet od spraw etyki ma właśnie spotkanie na Kapitolu.

He's been in touch with the big house and Capitol Hill.
Był w kontakcie z dużym domem i z Capitol Hill.

There is one but for Capitol Limited of 6:30 p.m.
Jeszcze jedna z pociągu Capitol Limited z 6:30.

Surely you're going to Capitol City and talk to the assembly?
Wstąpi pan chyba do Capitol City porozmawiać ze zgromadzeniem?

Worked the state capitol for some lady senator.
Pracowała na Kapitolu Stanowym dla jakiejś pani senator.

Matobo's fighters are hidden outside the capitol in three camps.
Wojownicy Matobo ukrywają się poza kapitolem w trzech obozach.

The manhunt that began over a week ago in the nation's capitol...
Pogoń za człowiekiem, która zaczęła sie ponad tydzień temu w szkole ...

Our apartments on the east side... have magnificent views of the capitol.
Nasz apartament po zachodniej stronie... Ma wspaniały widok na stolicę.

We have a plane headed toward the Capitol.
Mamy samolot kierujący się w stronę Kapitolu.

Hey, one more to train your gu Capitol Limited from 18:30.
Hej jeszcze jedna do pociągu Capitol Limited z 18:30.

Barton, Capitol Pictures wants to put you under contract.
Capitol Pictures chce podpisać z tobą kontrakt.

It takes him out of the Capitol.
To zabiera go z Kapitolu.

As we know, after the results were published, violence broke out in the capitol Nairobi and other parts of Kenya.
Jak wiemy, po opublikowaniu wyników wyborów w stolicy, Nairobi, i innych regionach Kenii wybuchły zamieszki.

Saucer has landed in front of Capitol building.
Spodek wylądował przed budynkiem Kapitolu.

We don't make B pictures here at Capitol.
W Capitolu nie robi się filmów klasy B.

Along with our people, the the Park Service, Capitol and local police...
Wraz z naszych ludzi, Park Serwis, Capitol i policja ...

Capitol Records. Eight years ago you turned down our demo...
W Capital Records, 8 lat temu, odrzuciłeś nasze demo, Hy-man.

Anything you write is property of Capitol Pictures.
Wszystko co napiszesz jest własnością Capitol Pictures.

Right now, though, let's go immediately to Suzanne Gibbs at the Capitol.
A w międzyczasie możemy połączyć się z Suzanne Gibbs na Capitolu. Suzanne.

The Capitol is at the center.
Kapitol znajduje się w centrum.

Work on capitol beneath Denver International Airport reached phase four.
Prace pod Międzynarodowym Lotniskiem w Denver wkroczyły w fazę czwartą...

If they hit the Capitol, sir.
Jeśli uderzą w Kapitol, sir.

Boss, police are canvassing the National Capitol region, but... so far nothing.
Szefie, policja przeczesuje okolicę National Capitol, ale... - na razie bez skutku.

Cad and Barsinister had returned to the capitol.
Cad i Barsinister wrócili do ratusza.

And the last thing I cared about was establishing long-term connections on Capitol Hill.
Ostatnie na czym mi zależało to długoterminowe wiązanie się z Capitol Hill.

The writer is king at Capitol Pictures.
Pisarz to król w Capitol Pictures.

And the battle begins on Capitol Hill.
Zaczęła się bitwa o Wzgórze Kapitolu.

But when Walter Crew asked me to stroll with him down to the Capitol,
Gdy Walter Crew poprosił mnie, bym przespacerował się z nim do Kapitolu, odpowiedziałem:

Rumors abound on Capitol Hill that there were other...
Po Kapitolu krążą pogłoski, że istniały inne...

Technically, you've got a Capitol Hill view.
Więc mamy widok na Capitol Hill.

The Library of Congress, there's a tunnel there. It'll get you to the Capitol.
W Bibliotece Kongresu jest tunel, który prowadzi bezpośrednio do Kapitolu.

Reema. - gunmen were waiting at the capitol.
Reema. - Strzelcy czekali w Kapitolu..

It's east of Shelbyville and south of Capitol City.
Na wschód od Shelbyville i na południe od Capital City.

I'm guessing eastern market on Capitol Hill.
Zgaduję , że to Wschodni Rynek na Kapitolu.

Now, we will for Suzanne Gibbs on Capitol Hill.
W międzyczasie połączymy się z Suzanne Gibbs na Capitolu.

From the Capitol to the Lincoln Memorial.
Od Capitolu aż do Lincoln Memorial.

We need two good delegates to Capitol City, Valance,
Potrzebujemy dwóch delegatów do Capitol City, Valance.

I'm going to miss you, too. Capitol Limited to D.C. is departing now.
Ja też będę tęsknił. Odjazd pociągu Capitol Limited do Waszyngtonu.

By executive order, I proclaim today Underdog Day in Capitol City.
Z rozkazu zarządu, ogłaszam dzisiejszy dzień, Dniem Underdog'a w Capitol City.

They're laid out around the National Mall, from the Capitol to the Lincoln Memorial.
Są rozdzielone w National Mall. Od Capitolu aż do Lincoln Memorial.

Saucer hovering vicinity White House and Capitol.
Spodki krążą nad Białym Domem i Kapitolem.

The next train departing Capitol Heights...
Następny pociąg w kierunku Capitol Heights...

Lanie Kerrigan reporting from the Capitol Hill Zoo.
Lanie Kerrigan z Capitol Hill Zoo.

Miss Capitol Hill Blog? It's Cal McAffrey.
Pani Capitol Hill blog, tu Cal McAffrey.

I have heard different figures over the years as to whether there are more lobbyists here than there are on Capitol Hill in Washington, but there is not much between them in any event.
Od wielu lat dochodzą mnie informacje, według których liczba lobbystów jest raz większa tutaj, a raz na Kapitolu, w Waszyngtonie. W każdym bądź razie te różnice między nimi są niewielkie.

Europe, he said, is built on three hills: on the Acropolis for Greek humanism, on the Capitol in Rome for the concept of the European state and on Golgotha for the Christian Western world.
Europa, jak powiedział, zbudowana jest na trzech wzgórzach: na Akropolu, który odpowiada greckiemu humanizmowi, na rzymskim Kapitelu, który odpowiada koncepcji państwa europejskiego oraz na Golgocie, która symbolizuje świat zachodniego chrześcijaństwa.