vt/vi
1. (write with capital letter) pisać dużą literą.
2. (econ) kapitalizować, finansować, gromadzić kapitał.
3. (fig) wykorzystywać, korzystać
to ~ on sth korzystać
kapitalizować, pisać dużymi literami, spieniężać
~ on zyskiwać na
vt kapitalizować, przekształcać w kapitał zaopatrywać w kapitał
vt dostarczać kapitału
pisać dużą literą
to capitalize on sth - wyciągać z czegoś korzyść
SKAPITALIZOWAĆ
SPIENIĘŻAĆ
NAPISAĆ DUŻĄ LITERĄ
korzystać
zbijać kapitał na
kapitalizować, spieniężać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
African agriculture today is among, or is, the most under-capitalized in the world.
Obecnie, afrykańskie rolnictwo jest najmniej dokapitalizowane na świecie...
Do not listen to those in the Council who capitalise on the lack of regulation.
Nie słuchajcie tych z Rady, którzy zbijają kapitał na braku regulacji.
Like its agriculture, Africa's markets are highly under-capitalized and inefficient.
Podobnie jest w rolnictwie - afrykańskie rynki są wielce niedokapitalizowane i mało wydajne.
I hope that they are able to capitalise on these efforts this year.
Mam nadzieję, że w tym roku będą mogli wykorzystać efekty tych wysiłków.
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
Działalność medialna, czy jakakolwiek inna, musi być kapitalizowana.
They're trying to capitalize on what happened, make more money.
Próbują zarobić na tym, co się stało. Zdobyć więcej kasy.
But my frustration was, they did not capitalize on the lead.
Ale moja frustracja polega na tym, że nie doszło do finalizacji tej inicjatywy.
We must work hard to capitalize on this progress and arrive at a solution through a fair compromise.
Musimy uczynić wszystko, co w naszej mocy, by wykorzystać poczynione postępy i osiągnąć rozwiązanie na drodze sprawiedliwego kompromisu.
I'm sure it wasn't easy watching Conrad capitalize on all this. Here.
Na pewno nie było łatwo patrzeć, jak Conrad na tym żeruje.
You got an opportunity to capitalize on this YouTube thing.
Masz okazję nieźle zarobić na tej całej sprawie...
Fine, but we have to capitalize on it.
Wiem, ale musimy skupić się na nim.