Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Harvey strongly defends the group's current approach - smaller stores with more emphasis on service - and points out that before his stewardship Comet had gone down what he calls the "big shed" route - and customers did not like it.

www.guardian.co.uk

The review calls for the merger of a super quango for higher education.

www.guardian.co.uk

Questions over release of Libyan threaten to overshadow first official US visit as Clinton calls for review of decision.

www.guardian.co.uk

Using this improbable literary project as a pretext, he calls on his old boss, the beautiful senior prosecutor Irene Men?©ndez Hastings, played by Soledad Villamil, a woman with whom he has been hopelessly in love for decades.

www.guardian.co.uk

Let me make some calls, see if I can get you a meeting.
Dajcie mi podzwonić, a może uda mi się załatwić spotkanie.

I have someone here and he doesn't like these phone calls.
Mam teraz kogoś - nie podobają mu się te telefony.

You don't have to go to her every time she calls.
Manipuluje tobą. Nie musisz do niej biegać, za każdym razem, kiedy dzwoni.

I thought you were going to make calls from home.
Myślałam, że zamierzałeś zadzwonić z domu.

The last five calls he made were all to you.
Ostatnie pięć połączeń było do ciebie.

You should come quickly to take your calls, especially at night.
Powinnaś przychodzić szybko, żeby odbierać telefony, zwłaszcza w nocy

Do you often make calls when you're with a woman?
Często dzwonisz, gdy jesteś z kobietą?

If you still can not find him go we make some calls.
Jeśli ciągle nie bedzie z nim kontaktu wykonamy kilka telefonów.

If he shows up or calls you, let us know.
Jeśli pojawi się albo zadzwoni, daj nam znać.

If he calls or comes home,can you tell him to call me?
Jeśli zadzwoni lub wróci,to proszę mu powiedzieć żeby do mnie zadzwonił.

He calls a woman of his mother’s age by her name!
Nazywa kobietę, która mogłaby być jego matką po imieniu!

I kept at him but he stopped taking my calls.
Dzwoniłem do niego lecz przestał odbierać moje telefony.

He calls me every now and then, or comes to visit.
Dzwoni lub przychodzi z wizytą co jakiś czas.

If a woman calls a man to her bed and he will not go.
Kiedy kobieta woła mężczyznę do łóżka... a on nie przychodzi.

I got some possible 20s from calls her sister made.
Mam prawdopodobne miejsca pobytu od chłopaka jej siostry.

The man who lives here and calls you his son is not your father.
Mężczyzna, który mieszka w tym domu i nazywa cię synem, nie jest twoim ojcem.

You are to take no phone calls for anyone at this meeting.
Nie wolno odbierać telefonów do kogokolwiek na tym spotkaniu.

I want a list of all calls from that office.
Chcę listę wszyskich połączeń z tego biura z ostatnich 6 miesięcy.

Does it feel the same When she calls your name?
Czy czujesz to samo, kiedy woła imię twe

Is it something to do with those phone calls you kept getting?
Czy to ma coś wspólnego z tymi telefonami, które ciągle dostajesz?

How long will it take to get a record of her calls?
Jak długo zajmie dostanie zapisów jej rozmów?

Are you sure this is where the calls came from?
Jesteś pewna, że to stąd dzwoniono?

Just thinking about Dad always calls you his other son.
Myślę o ojcu, jak zawsze nazywał cię swoim drugim synem.

Know how many calls I got today because of this one girl?
Wiecie ile telefonów miałam dzisiaj przez tą jedną dziewczynę?

Finally, I see that the report calls for more resources.
Na koniec, widzę, że w sprawozdaniu wzywa się do zwiększenia kwot pomocy.

All your calls for us to speak with one voice are well heard.
Dobrze słyszymy wszystkie państwa apele wzywające do przemawiania jednym głosem.

No, but I've made some bad calls in the past.
Ale w przeszłości kilka razy źle wybrałam.

What if the voice calls while you're gone? Take a message.
A jeśli głos przemówi, gdy cię nie będzie?

She had any calls from her sister or that man?
Dzwoniła jej siostra albo ten człowiek?

If someone really wants to die, they don't make such calls.
Jeśli ktoś naprawdę chce popełnić samobójstwo, to tu nie zadzwoni.

No, really, I have to make calls with my mother.
Nie, muszę wyjść z moją matką.

Haven't you seen how he calls out her name even in his sleep?
Nie słyszałeś, jak wołał jej imię, nawet przez sen?

No,this is not a situation where you make a few phone calls.
Nie, to nie jest sytuacja w której parę telefonów może pomóc.

I've made 200 phone calls, and he seems to never be in.
razy próbowałam dzwonić, ale nigdy go nie ma w domu.

He calls out after me, but I can't help him.
Stoi tam i woła do mnie, ale ja nie mogę mu pomóc.

Yes, the phone calls on the night of her murder.
Tak, ponieważ telefon dzwonił w noc jej morderstwa.

You made me this way who's the girl who always calls late at night?
To przez ciebie... Kim jest ta dziewczyna, która dzwoni późno w nocy?

I just have to say mum, and it calls her.
Wystarczy, że powiem mama, i już dzwonię do niej.

But all the numbers from each of the calls had a different phone number.
Ale wszystkie numery każdego połączenia były z innego telefonu.

There were 911 calls from a couple of different places.
Było parę telefonów alarmowych od ludzi z różnych miejsc.

He calls the boys every day and doesn't even ask for me.
Codziennie dzwoni do chłopców, a o mnie nawet nie pyta.

If it isn't the guy who doesn't return phone calls.
Czy to nie facet, który nie lubi dzwonić?

And the judge calls me to see if I can clear things up.
I sędzia zadzwonił do mnie by zobaczyć, czy mogę to wyjaśnić.

You better be nice to me while I'm on the way up and taking your calls.
Lepiej bądź dla mnie miła, gdy jestem w drodze na szczyt i przyjmuje twoje telefony.

I can't believe your own brother calls you the C word.
Nie mogę uwierzyć, że Twój własny brat nazwał Cie słowem na C.

The problem with this army is, we got too many calls.
Problem w tym, że nasza armia ma za dużo sygnałów.

It's been three days since we met, and still no calls.
Spotkaliśmy się trzy dni temu i nie dzwoniłeś.

Your son has a girl that he just calls for sex.
Twój syn ma dziewczynę, do której dzwoni, gdy chce uprawiać seks.

He calls at least once a month to see if you've been in touch.
Dzwoni przynajmniej raz w miesiącu, żeby zapytać o ciebie.

Whether she calls you dad or not, you're all that little girl has got.
Nieważne, czy nazywa się ojcem, czy nie. Jesteś wszystkim, co zostało tej małej dziewczynce.