Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
(Śmiech) Ale gdy się przyjrzeć temu bliżej, okazuje się, że coś w tym jest.

TED

I do not share that view, and I do not mean that as a backhanded compliment as we have some very good staff, but that is not the measure of efficiency and effectiveness.
Nie podzielam tego poglądu i nie jest to dwuznaczny komplement, gdyż mamy wielu bardzo dobrych pracowników, ale to nie jest miarą efektywności ani skuteczności.

statmt.org

This just gives me more time to work on my backhand.
O nie, to tylko da mi więcej czasu na podciągnięcie backhandu.

You're not too old for a backhand, and I'm wearing heavy rings.
Nie jesteś za duży na lanie, a noszę ciężkie pierścionki.

My backhand's improving immensely, but you're still having problems with your serve.
Mój backhand znacznie się poprawił, ale ty ciągle masz problemy z serwem.

And forget that bullshit about always approaching to the backhand.
I zapomnij o tych bzdurach, żeby zawsze uderzać z backhandu.

She goes to all the matches, practices every day, she develops a nice backhand.
Chodzi na wszystkie mecze, ćwiczy codziennie, rozwija niezły bekhend.

Look, because you ride goofy you have to nail this on your backhand.
Spójrz, ponieważ jeździsz z lewą nogą wysuniętą do tyłu musisz utrzymywać to z tyłu.

It means you have no backhand.
To znaczy, że nie masz bekhendu.

I have a very solid backhand.
Mam bardzo solidny backhand.

Now I can perfect my backhand.
Teraz mogę poćwiczyć mój bekhend.

Watch out for his backhand.
Uważaj na jego backhand.

Honey, her backhand's a joke!
Kochanie, jej backhand to kpina!

Ooh, watch that backhand, see?
Ooh, patrz na to, widziales?

Shielding your face and shrieking like a girl... ...is not a backhand.
Osłaniając twarz i skrzecząc jak dziewczynka... ...to nie jest backhand.

Mr. Jackson... ...tell your mother to work on her backhand.
Panie Jackson... ...proszę powiedzieć matce, żeby popracowała nad backhand'em.