Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

„To może zabrzmi banalnie, ale dzięki temu mamy wspólne przeżycia”.
„Das klingt jetzt vielleicht kitschig, aber endlich haben wir etwas gemeinsam.“

Microsoft

Poezja przeistacza obiekt banalny i zaniedbany... w sztukę.
Poesie erhebt das banale und vernachlässigte Objekt in das Reich der Kunst.

TED

Z obecnego punktu widzenia zasilenie żarówki było banalne.
Die Glühbirne war, von ihrem Standpunkt aus gesehen, eine ziemlich einfache Aufgabe.

TED

Z pozoru zasada jest banalna: 10 poprawnych odpowiedzi pod rząd i ruszamy dalej.
Der Grundgedanke hier ist und es sieht sehr einfach aus: 10 in einer Folge und Sie können zur nächsten gehen.

TED

Najlepiej opisuje je słowo "kultowe": są tak kultowe, że być może nawet banalne.
Man könnte sie am besten als "kultig" beschreiben, so kultig, dass sie vielleicht schon Klischees geworden sind.

TED