(o stanie istniejącym) to preserve, to conserve, to maintain
(przechowywać) to keep, to retain
(przestrzegać) to observe
(kultywować) to nurture
~ spokój to keep one's head
~ twarz to save one's face
~ neutralność to maintain neutrality, (pot.) to sit on the fence
~ ważność przez x miesięcy od daty wystawienia valid for x months from the date of issue
~ się to behave, to act, to comport oneself
(przechowywać) to last, to survive
~ się przyzwoicie to do the decent thing
~ się niewłaściwie to act up
(o kimś) to be acting up

vt to preserve, to keep
zachowywać w tajemnicy - to keep secret
zachowywać spokój - to keep one’s cool
zachowywać ciszę - to keep silent
zachowywać ostrożność - to be on one’s guard, to be cautious
zachować coś dla siebie - to keep sth to oneself
zachowywać pozory - to keep up appearances
zachowywać tradycje - to observe customs
vr
zachowywać się - to behave (trwać) to survive, to remain
zachowywać się źle - to misbehave

(zachować) vt to save, . to preserve, to keep ~ pozory to save appearances ~ system to perpetuate the system

perserve, maintain

ZACHOWAĆ

to observe, to preserve, to maintain, to retain

act

attitudinize

behave

deport

equilibrate

keep

maintain

preserve

retain