(of the present time and place
"the immediate revisions")
immediate
synonim: niezwłoczny
synonim: natychmiastowy
synonim: błyskawiczny
synonim: momentalny
instant, prompt
adj immediate, instant, prompt
immediate~ dostawa - immediate delivery~ płatność - immediate payment~ rozwiązanie stosunku pracy - immediate termination of employment
adj. immediate, instant, prompt, speedy, without delay ~a dostawa prompt delivery, delivery without delay ~a odpowiedź immediate answer, prompt answer, reply without delay ~a wysyłka immediate shipment, prompt shipment ~a zapłata immediate payment, prompt payment
HASTY
IMMEDIATE
SPEEDY
PROMPT
immediate, instant, prompt, speedy, without delay
instantaneously operating, instantaneous
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Komisja musi bezzwłocznie wykorzystać wszelkie dostępne jej środki w tym zakresie.
The Commission must immediately utilise all means at its disposal in this regard.
Wszyscy jesteśmy za bezzwłocznym rozwiązaniem kwestii statusu Kosowa w grudniu.
We are all in favour of an immediate settlement on the status of Kosovo this December.
Państwa członkowskie powinny bezzwłocznie wprowadzić w życie prozdrowotną strategię UE.
The Member States should implement the EU's health strategy without delay.
Uważam, iż jest to jeden z priorytetów, którym Unia powinna się bezzwłocznie zająć.
I believe that this is one of the priorities that the EU should engage in without delay.
Therefore, I ask the Council to unblock the dossier on the review of the European Solidarity Fund regulation, to request its immediate review and not to reject the new regulation.
W związku z tym wzywam Komisję do odblokowania dokumentacji dotyczącej przeglądu rozporządzenia w sprawie Funduszu Solidarności Unii Europejskiej, do wystąpienia z wnioskiem o jego bezzwłoczny przegląd oraz do nieodrzucania nowego rozporządzenia.