Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There are strong rubber bands on both sides, preventing anything from falling out.
Po obu stronach zamontowano mocne gumowe taśmy, dzięki czemu nic w środku nie lata.

Goethe Institut

They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.
Odparli: "To całkiem proste." ~~~ Używa się gumki, trochę mniejszej niż ta.

TED

In Austria, we have a saying: if you do not pay up, the band does not play.
W Austrii jest takie powiedzenie: jeśli nie zapłacisz, orkiestra nie zagra.

statmt.org

This legislation is just a Band-Aid in terms of the necessity out there.
Prawodawstwo to jest tylko rozwiązaniem prowizorycznym w świetle tamtejszych potrzeb.

statmt.org

Now the reason we know it's 1584 is that these corals have growth bands.
Wiemy, że był to rok 1584 dlatego, że na koralach znajdują się pręgi wzrostowe.

TED

Oh, no, The word band would be, in this context, something of a misnomer,
O, nie, słowo band mogłoby być, w tym kontekście, czymś niewłaściwym.

That bus has been our home since we were the Jeff Bebe band.
Ten autokar był naszym domem od czasu kiedy byliśmy Jeff Bebe band.

A gang leader from the City of God was arrested today.
Zatrzymano szefa jednej z band, walczących w Mieście Boga.

You can't play baseball without a band. Right.
Nie można grać w baseball bez band.

That bus has been our home since we were the Jeff Bebe band.
To nasz dom od czasu Jeff Bebe band.

The director said that Swan was the creative force behind the group, that if he left the band, they would flounder.
Dyrektor powiedział, że Swan był siłą twórczą zespołu. that if he left the band, they would flounder.

Well, try playing in A rock 'n' roll band
Well, try playing in A rock 'n' roll band

Where's the jazz band, dammit?
Gdzie ten jazz band, do cholery?

You know that teenage boy band?
No wiesz, ten nastoletni boys band?

She used to run a school for Band Aids.
Ona chodziła do szkoły dla Band Aids.

All they wanted to do was see the band.
Wszyscy chcieli zrobić, to see the band.

Is your big band ready to play?
Twój Big Band jest gotów do grania?

I will now sell five copies of the three by the Beta Band.
Sprzedam teraz pięć kopii trzech 'Beta Band'.

Lieutenant Band take over for you.
Porucznik Band przejmie po tobie.

Band practice ran a little late?
Praktyka Band biegł trochę późno?

The Grease Band and myself thank you all much, indeed.
Grease Band i ja naprawdę dziękujemy Wam bardzo,

But soon Mathias Rust Band is gonna take over this town.
Ale już niedługo Mathias Rust Band podbije to miasto!

Do you think the vocalist of Mathias Rust Band can look like that?
Myślisz, że wokalista Mathias Rust Band może tak wyglądać?

And here is where the Marine band plays.
A tu gra Marine Band.

Band of Gold playing .
Band of Gold gra .

Her dad got a taco cart and a band for the neighborhood!
Her dad got a taco cart and a band for the neighborhood!

And do you have a favorite band?
And do you have a favorite band?

Is this the colliery band rehearsal?
Czy to jest próba Colliery Band?

Guys, look, it's Rock Band!
Spójrzcie, to Rock Band. Chodźmy zagrać.

I've always got Little River Band loaded.
Zawsze mam tu Little River Band.

Ladies and gentlemen, please welcome and the Sunshine Band!
Panie i panowie, powitajcie K. C. And the Sunshine Band!

Is this Making the Band?
Czy to Making the Band?

This is a box full of Pearl Jam Touring Band
Pudło pełne z Pearl Jam Touring Band.

And I'd like especially to welcome the Djani Rebus Band.
A szczególnie witam zespół Djani Rebus Band

Dave Matthews Band.
Dave Matthews Band.

Saturday night, we go to either Fleet Foxes or Band of Horses...
Sobota wieczór, idą na koncert Fleet Foxes albo Band of Horses...

The Doo Dah Band was a Dada band.
The Doo Dah Band był dadaistycznym zespołem.

This is how you sing Haben Sie gehört das deutsche Band?
Oto jak się śpiewa Haben Sie gehört das deutsche Band?

Lead tuba -- honor band.
Przewodząca tuba... Honor band.

Only John Lennon and the Plastic Ono Band.
To tylko John Lennon i Plastic Ono Band.

The winners, with 194 points, the Grimley Colliery Band.
Zwycięzcą z 194 punktami zostaje The Grimley Colliery Band

How about Mathias Rust Band?
A co z Mathias Rust Band?

Every band elastic limit,
Every band elastic limit,

The Purple Riot Band has come from Bombay.
Purple Riot Band z Bombaju.

You heard of Grimley Colliery Band?
Słyszałaś o Grimley Colliery Band?

And now the Amity High School Band once again.
I ponownie Amity High School Band

He's clapping for Doc Gibbs and the Emeril Live Band!
Klaska Doktorowi Gibbs'owi i zespołowi Emeril Live Band!

Blues Brothers Show Band and Revue.
Blues Brothers Show Band & Revue.

Mathias Rust Band are playing at Folken.
Mathias Rust Band grają w Folken.

Here's the Mertz Marching Band, led by Lucy Carmichael.
Oto Mertz Marching Band, prowadzony przez Lucy Carmichael.

The jazz band? No, the girl.
jazz band Nie, dziewczyna?.

Rene's taking me to Ruston to see that Oak Ridge Boys tribute band.
René zabiera mnie do Ruston, na koncert Oak Ridge Boys Tribute Band.

That's the Average White Band - Pick Up The Pieces.
A to Average White Band w piosence Picking Up The Pieces.

Like Bruce Springsteen and the E Street Band, or Tom Petty and the Heartbreakers.
Jak Bruce Springsteen i E Street Band, lub Tom Petty i Heartbreakers.

We're Mathias Rust Band, and this is Pussy-satan Anarchy-Commando
Jesteśmy Mathias Rust Band, i Ciposatanistyczne Anarchokomando!