(Adverb) chemicznie;
chemicznie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The product also contains a type of oestrogen that is chemically identical to the oestrogen produced by a woman's body.
Arsenic and phosphorus are chemically similar.
People who live in fear need to be chemically altered.
Ludzie, którzy żyją w strachu, muszą się chemicznie znieczulać.
I mean, that body is just genetics or chemically enhanced.
To znaczy, ciało może być tylko genetyczne, albo chemicznie ulepszone.
I would like to thank him for his contribution to our common goal, which is a chemically safer Europe.
Chciałbym podziękować mu za jego wkład w dążenie do naszego wspólnego celu, którym jest Europa bezpieczniejsza chemicznie.
Heat may have an effect if the papers have been chemically treated.
Ciepło może zadziełać, jeśli papier był obrabiany chemicznie.
Whoever set the blaze left a chemically significant trail. Can you follow it?
Ktokolwiek podłożył ogień, zostawił chemicznie istotny ślad. Możesz za nim podążyć?
You were unresponsive. So they chemically transfused me into your mind.
Nie reagowałeś... ...więc chemicznie wprowadzili mnie do twojego umysłu.
Using a chemically enhanced neurotoxin to poison a guy in a restaurant.
O używaniu chemicznie wzmocnionych neurotoksyn by otruć faceta w restauracji.
We will produce a chemically pure and stable product that performs as advertised.
Będziemy produkować czysty od chemii i trwały produkt, który zrobi nam reklamę.
So now the universe is chemically more complex.
Teraz wszechświat jest chemicznie bardziejskomplikowany.
What will I lose that I'm chemically attached to?
Co takiego stracę, od czego jestem chemicznie uzależniony?
The causes of these allergies are chemically treated foods and polluted environments.
Przyczynami alergii są przetwarzana chemicznie żywność i zanieczyszczone środowisko.
This is the third time, dear friend... that I drink my wine, chemically pure.
To już trzeci raz, drogi przyjacielu... jak piję me wino idealnie czyste.
Our government trying to create chemically enhanced super-soldiers.
Nasz rząd próbował stworzyć chemicznie ulepszonych super-żołnierzy.
Yeah, that caffeine, It chemically stimulates your stress responses.
Ta kofeina, chemicznie stymuluje odpowiedniki stresu.
It's chemically different than the arsenic ingested by Mrs. Stern.
To ma zupełnie innych skład chemiczny niż arszenik spożywany przez Panią Stern.
So I'm crazy and chemically imbalanced.
A więc jestem szalona.
The poison was a chemically synthesized, weaponized agent, similar to the organic compound saxitoxin.
Trucizna była o syntezie chemicznej uzbrojony środek, podobny do związku organicznych saksotyksyn.
It's like way, way more chemically...
Jest bardziej, dużo bardziej chemicznie...
Enough. -Well... ...this is the stuff we use to chemically neuter dogs.
Cóż... ...tego środka używamy do chemicznego kastrowania psów.
(PL) Mr President, back in April I sent a written question to the Commissioner, in which I firmly objected to the planned admission into the EU market of chemically disinfected chickens from the United States.
Panie Przewodniczący! Już w kwietniu wysłałem zapytanie pisemne do Pani Komisarz, w którym stanowczo sprzeciwiłem się planowanemu dopuszczeniu na rynek Unii Europejskiej przez Komisję Europejską chemicznie odkażanych kurczaków z USA.